英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Leave With A Song" 的中英对照歌词与中文翻译

Leave With A Song

留下一首歌

歌词相关歌手:CONNOR, SARAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

I got a bag full of dreams 我得到了一个充满梦想袋

At the bottom of the bed 在床的底部

And I'm trying to convince myself 我试图说服自己

To leave tonight 离开今晚

Now I'm lying here dressed 现在我躺在这里装扮

With the covers to my head 随着盖到我的头上

Only two doors away 只有两扇门走

From the world outside 从外面的世界

   

So now I'm tiptoe sneaking 所以,现在我偷偷踮起脚尖

Trying to keep the floor from creaking 试图保持地板吱吱作响,从

Cause I don't want nobody to know 因为我不想让任何人知道

I got a pocket full of reasons 我得到了一个完整的理由的口袋

And it ain't hard leaving 而且也不是很难离开

From a place that was never home 从这个从来没有家的地方

   

You can take all of it 你可以把它的所有

Take everything 采取一切

Cause I can't stand the thought of it 因为我无法忍受它的思想

When it's all said and done 当这一切都说过和做过

Don't want no part of it 不希望它的任何部分

Cause the truth is 原因真相

When you get down to the heart of it 当你坐下来它的心脏

All I'm leaving here with is a song 所有我要离开这里是一首歌

   

A song 一首歌

   

Maybe the verse will be about 也许这节经文将有约

How he stays out late 他是如何撑到很晚

All the while 在这期间

Telling me he's hung up at work 告诉我,他挂断了电话工作

But the hotel receipt in the pocket 但酒店收据在口袋里

Of his shirt saying that he's really 他的衬衫,说他真的很

Hung up on her 挂了她

   

So now I'm tiptoe creeping 所以,现在我蹑手蹑脚爬

Tell myself to keep breathing 告诉自己,保持呼吸

Cause we're getting to the heart 因为我们得到的心脏

Of this song 这首歌

I'm leaving everything behind 我把一切的背后

Cause I made up my mind 因为我下定了决心

That there's really nothing here 这没什么好说的位置

That I want 我想

   

You can take all of it 你可以把它的所有

Take everything 采取一切

Cause I can't stand the thought of it 因为我无法忍受它的思想

When it's all said and done 当这一切都说过和做过

Don't want no part of it 不希望它的任何部分

Cause the truth is 原因真相

When you get down to the heart of it 当你坐下来它的心脏

All I'm leaving here with is a song 所有我要离开这里是一首歌

A song 一首歌

   

I got my head hung low 我得到了我的头低垂

But my hope is high 但我希望是高

Trying to thumb a ride to anywhere 试图搭便车到任何地方

Weight of the world on my shoulders 世界在我的肩膀上的重量

But my heart is light 但我的心脏是轻

Ain't got a dime 是不是有一毛钱

But I don't care 但我不在乎

I don't care 我不在乎

   

I don't care 我不在乎

I don't care anymore, no 我不在乎了,没

   

You can take all of it 你可以把它的所有

Take everything 采取一切

Cause I can't stand the thought of it 因为我无法忍受它的思想

When it's all said and done 当这一切都说过和做过

Don't want no part of it 不希望它的任何部分

Cause the truth is 原因真相

When you get down to the heart of it 当你坐下来它的心脏

All I'm leaving here with is a song 所有我要离开这里是一首歌

   

A song 一首歌

歌词 Leave With A Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/leave-with-a-song/

歌词 Leave With A Song 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dwight Watson, Alex Cantrall, Ericka Watson

版权/Copyright:

Politics Music, Ericka Watson Music, BMG Platinum Songs, 3 Am In The Morning Entertainment, Emi April Music Inc.