英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Can't Lie To My Heart" 的中英对照歌词与中文翻译

Can't Lie To My Heart

不能骗我的心

歌词相关歌手:MARX, RICHARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

I whispered you 我低声说你

Words I thought I'd never say. 话我想我永远不会说。

We played the game, 我们玩过的游戏,

But then we tossed the rules away. 但后来我们扔的规则了。

Could deny it 可以否认

Justify it, 辩证,

But we both know that we went too far. 但我们都知道,我们做得太过分了。

Oh, I can feel you, 哦,我能感觉到你的,

And I need you, 我需要你,

No matter wherever you are. 无论无论你在哪里。

   

I don't want to watch my love come crashing down, 我不想看我的爱来轰然倒下,

But I can't lie to my heart. 但我不能骗我的心脏。

I don't really want your memory hangin' 'round. 我真的不希望你的记忆犹豫不决, 轮。

But baby, I just can't lie to my heart. 但亲爱的,我不能骗我的心脏。

   

I have loved you 我曾经爱过你

Longer than you've even known. 长于你甚至知道。

When you hurt, I hurt. 当你受伤了,我不疼。

I'm your flesh, and you're my bone. 我是你的肉,你是我的骨。

If I could only 如果我只能

Be two people, 两个人,

Darlin', I swear we'd both be with you. 亲爱的,我发誓我们俩都与你同在。

Oh, I know I'm selfish, 哦,我知道我很自私,

But I'm helpless. 但我很无奈。

I want you, and nothing else will do! 我想你了,什么都没做!

   

I don't want to watch my love come crashing down, 我不想看我的爱来轰然倒下,

But I can't lie to my heart. 但我不能骗我的心脏。

I don't really want your memory hangin' 'round, 我真的不希望你的记忆犹豫不决, 轮,

Rippin' me right apart. Rippin “我的权利分开。

   

I won't pretend anymore. 我不会假装了。

Been hiding too long. 一直躲在太长。

I won't go on like before. 我不会在像以前一样。

I'm not that strong! 我没那么强!

   

[Guitar Interlude] [吉他插曲]

   

Oh, I can feel it when I'm near you. 哦,我能感觉到它,当我靠近你。

It's not healthy to need you this way. 这不是健康的,需要你这样的。

Try to fight it, get inside it, 尽量争取吧,快进去吧,

But this pain is stronger than me, and it won't go away! 但这种痛苦比我强,而且它不会消失!

   

I don't want to watch my love come crashing down, 我不想看我的爱来轰然倒下,

But I can't lie to my heart. 但我不能骗我的心脏。

I don't really want your memory hangin' 'round, 我真的不希望你的记忆犹豫不决, 轮,

Rippin' me right apart. Rippin “我的权利分开。

   

I don't want to watch my love come crashing down, 我不想看我的爱来轰然倒下,

But I can't lie to my heart. 但我不能骗我的心脏。

I don't really want your memory hangin' 'round. 我真的不希望你的记忆犹豫不决, 轮。

Not anymore! 不再!

I can't lie anymore!! 我不能说谎了!

Baby, I can't. Baby, I can't. 宝贝,我不能。宝贝,我不能。

Yeah, yeah, yeah. Woah, woah. Woah. 是啊,是啊,是啊。哇,哇。哇。

No, baby, I just can't lie to my heart. 不,宝贝,我不能骗我的心脏。

歌词 Can't Lie To My Heart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/can_t-lie-to-my-heart-1/