英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Can't Get To Sleep At Night" 的中英对照歌词与中文翻译

Can't Get To Sleep At Night

不能去睡觉,晚上

歌词相关歌手:DONNA SUMMER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Can't get to sleep at night 无法入睡的夜晚

   

Can't get sleep tonight, no matter how I try 不能得到的睡眠今晚,无论我如何努力

Can't get you off of my mind, can't get to sleep tonight 不能让你离开我的心,不能让今晚睡

   

Spoke to you today, called on the telephone 今天对你们讲话,呼吁电话

You sounded very far away 你听起来很遥远

Baby I love you, I still love you 宝贝,我爱你,我依然爱你

   

Can't get to sleep tonight, no matter what I do 不能让今晚睡觉,不管我做什么

Just can't get you off of my mind, stuck on you, 只是不能让你离开我的脑海,停留在你身上,

Stuck like glue 坚持像胶水

   

We both live separately, I've found somebody new 我们都分开住,我发现有人新

And he's real, real good to me, but baby, I love you 他是真实的,真正的对我好,可是宝贝,我爱你

I still love you 我依然爱你

   

Can't get to sleep at night 无法入睡的夜晚

   

Don't want to believe that it's over 不愿相信,它已经结束了

I keep telling myself one more time 我一直告诉自己一次

So I lie awake with a heartache 所以,我躺在床上用心痛

You're always on my mind 你永远在我心中

Haunting my memory 耳边回响

Think about you all the time 想想你所有的时间

   

Can't get to sleep tonight, no matter how I try 不能让今晚睡觉,不管我如何努力

Just can't get you off of my mind, stuck to you 只是不能让你离开我的心,坚持你

   

Spoke to you today, called you on the telephone 今天跟你说话,叫你的电话

You sounded very far away 你听起来很遥远

But I love you, I still love 但是我爱你,我还是爱

   

Can't get to sleep tonight, no matter what I do, what I do 不能让今晚睡觉,不管我做什么,我做什么

Just can't get you off of my mind 只是不能让你离开我的心

   

Can't get to sleep tonight, no matter how I try 不能让今晚睡觉,不管我如何努力

Just can't get you off of my mind... 只是不能让你离开我的脑海......

   

Can't get to sleep tonight, just can't get you off of my mind 不能让今晚睡觉,就是不能让你离开我的心

歌词 Can't Get To Sleep At Night 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/can_t-get-to-sleep-at-night/