英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Can't Fight Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Can't Fight Love

无法抗拒的爱

歌词相关歌手:411, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

See i'm the one that loves you 看到我依然爱你

She never deserved you 她从来不值得你

Sorry if it hurts her 如果它伤害了她对不起

But i've gotta have you 但我必须拥有你

This might end a friendship 这可能结束的友谊

A chance i'm gonna take it 一个偶然的机会我要把它

If you feel the same way i know that we can make it 如果你有同样的感觉,我知道,我们可以把它

   

Would she take your coat when you come in from out the rain? 她会拿你的外套,当你从了雨来了吗?

Would she hold your hand again 她会再次握住你的手

If it eased away your pain 如果离开缓解你的疼痛

Would she try her best to give you room to grow 她会尽她最大的努力给你的成长空间

Or would it all be just a show 或将它所有的只是一个秀

Or could it all just be in vain 或者可能这一切只是徒劳

   

[Chorus] [合唱]

You can't fight love 你无法抗拒的爱情

No you can't fight love 不,你无法抗拒的爱情

Don't you turn and walk away 你不转身走开

Cos i though i heard you say 因为我虽然我听到你说

You lost it time and time again 你又失去了一次

You can't fight love 你无法抗拒的爱情

No you can't fight love 不,你无法抗拒的爱情

You can't buy it on a shelf 你不能在一个架子上买

You should look for no one else 你应该找没人

Nobody but myself 任何人,但我自己

   

I've been standing by 我一直站在

In a silence i have cried 在寂静中,我已经哭了

Darling to hold you in the night 亲爱的抱着你在夜间

But i never spoke a word 但我从来不说一个字

And all the love in me 和所有的爱我

Can't reveal the way i feel 不能透露我的感觉

But when i tell you what's inside 但是,当我告诉你里面有什么

Don't you run away for miles 难道你不跑掉英里

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

See i'm the one that loves you 看到我依然爱你

She never deserved you 她从来不值得你

Sorry if it hurts her 如果它伤害了她对不起

But i've gotta have you 但我必须拥有你

This might end a friendship 这可能结束的友谊

A chance i'm gonna take it 一个偶然的机会我要把它

If you feel the same way i know that we can make it 如果你有同样的感觉,我知道,我们可以把它

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

You can't fight love 你无法抗拒的爱情

歌词 Can't Fight Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/can_t-fight-love/

歌词 Can't Fight Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Susan Helen Furlonger, Tisha Monique Martin, Tanya Elizabeth Boniface, Carolyn Julia Owlett

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd.