I would spin for you a blanket 我会旋转你的毯子

Out of gold and silver threads 出黄金和白银线程

I would let my gentle bosom 我愿意让我的温柔怀抱

Be a pillow for your head 是枕你的头

I'd caress your perfect body 我想抚摸你的完美身材

On a rosy bed at night 在一个美好的晚上睡觉

Play you love songs on a golden harp 玩你喜欢上一个金色的竖琴歌曲

And sing you Butterflies 和你唱蝴蝶

In a diamond-studded chalice 在一个镶满钻石的圣杯

On an emerald-plated tray 在翡翠镀盘

I would bring to you sweet nectar 我会带给你甜蜜蜜

And gifts of bright array 明亮阵列及礼品

I would paint for you a castle 我画给你一座城堡

In a blue and yellow sky 在蓝色和黄色的天空

Paint you happy ever after 油漆你快乐过之后

And paint you Butterflies 和油漆你的蝴蝶

   

Butterflies, my heart flutters with the notion 蝴蝶，我的心脏与概念纷飞

I get high on the wings of sweet emotion 我飘飘然的甜蜜情感的翅膀

Darling I, I just think of you and I get butterflies 亲爱的，我，我只是觉得你和我得到的蝴蝶

I get close to you and I get butterflies 我得到接近你，我得到的蝴蝶

   

If only I were magic 如果我是魔

I would make the wishes true 我会做的真正愿望

I would wave a magic wand 我挥动魔杖

And be in Paradise with you 而在天堂与你

But I'm just a girl that loves you 但我只是一个女孩，爱你

I will love you all my life 我会爱你一辈子

But I do have a magic feeling 但我有一个神奇的感觉

And it gives me butterflies 它给我的蝴蝶

   

Butterflies, my heart flutters with the notion 蝴蝶，我的心脏与概念纷飞

I get high on the wings of sweet emotion 我飘飘然的甜蜜情感的翅膀

Darling I, I just think of you and I get butterflies 亲爱的，我，我只是觉得你和我得到的蝴蝶

   

We should fly away together, you and I 我们要飞走在一起，你和我

Off to paradise forever, I get high 关闭天堂永远，我飘飘然

I get close to you and I get butterflies 我得到接近你，我得到的蝴蝶

I think of you and I get butterflies 我想你和我得到的蝴蝶

   

I will spin for you a blanket out of gold and silver threads 我会旋转你的毯子了黄金和白银线程

If only I were magic, I would make the wishes true 如果我是魔，我会做的真正愿望

I would wave a magic wand and be in paradise with you 我挥动魔术棒，在天堂与你