英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Old Devil Moon" 的中英对照歌词与中文翻译

Old Devil Moon

老鬼月亮

歌词相关歌手:CULLUM, JAMIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I looked at you and suddenly 我看着你,突然

Something in your eyes I see 东西在你的眼中我看见

Soon begins bewitching me 不久,开始妖我

   

I looked at you and suddenly 我看着你,突然

Something in your eyes I see 东西在你的眼中我看见

Soon begins bewitching me 不久,开始妖我

It's that old devil moon 这是那老鬼月亮

That you stole from the sky 你从天上偷

It's that old devil moon in your eyes 这是那老鬼月亮在你的眼睛

   

You and your glance makes this romance too hot to handle 你和你的一瞥让这段恋情太热处理

Stars in the night blazin' their light can't hold a candle 在夜间BLAZIN “他们光明星无法望其项背

To your razzle dazzle 您的拉扎勒炫

You've got me flyin' high and wide 你让我飞翔“高和宽

On a magic carpet ride 在乘坐魔毯

Full of butterflies inside 里面充满蝴蝶

I just wanna cry 我只想哭

Wanna croon 想轻哼

Wanna laugh like a loon 想笑的像龙

It's that old devil moon in your eyes 这是那老鬼月亮在你的眼睛

   

Just when I think I'm free as a dove 正当我觉得我自由,就像一只鸽子

Old evil moon deep in your eyes 老邪月亮深层你的眼睛

Blinds me with love 瞎了我的爱

   

I looked at you and suddenly 我看着你,突然

Something in your eyes I see 东西在你的眼中我看见

Soon begins bewitching me 不久,开始妖我

   

I looked at you and suddenly 我看着你,突然

Something in your eyes I see 东西在你的眼中我看见

Soon begins bewitching me 不久,开始妖我

It's that old devil moon 这是那老鬼月亮

That you stole from the sky 你从天上偷

It's that old devil moon in your eyes 这是那老鬼月亮在你的眼睛

   

You and your glance makes this romance too hot to handle 你和你的一瞥让这段恋情太热处理

Stars in the night blazin' their light can't hold a candle 在夜间BLAZIN “他们光明星无法望其项背

To your razzle dazzle 您的拉扎勒炫

You've got me flyin' high and wide 你让我飞翔“高和宽

On a magic carpet ride 在乘坐魔毯

Full of butterflies inside 里面充满蝴蝶

I just wanna cry 我只想哭

Wanna croon 想轻哼

Wanna laugh like a loon 想笑的像龙

It's that old devil moon in your eyes 这是那老鬼月亮在你的眼睛

   

Just when I think I'm free as a dove 正当我觉得我自由,就像一只鸽子

Old evil moon deep in your eyes 老邪月亮深层你的眼睛

Blinds me with love 瞎了我的爱

歌词 Old Devil Moon 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/old-devil-moon-3/

歌词 Old Devil Moon 的作者与版权信息:

作者/Writers:

E. Y. Harburg, Burton Lane

版权/Copyright:

Next Decade Entertainment Inc. O.B.O. Glocca Morra Music, Chappell & Co. Inc.