Honey, I can't spell it out for you 亲爱的，我不能拼出来给你

This is far beyond 这是远远超出

A miss-match of our personalities à失配我们的个性

You insist that life should always be 你坚持认为生命应该永远是

About saving and simplicity 关于储蓄和简易性

But what a bore that sounds to me 但孔的声音，我

And yet... oh... 然而哦......

You keep on crawling back into my mind 你继续爬回到我的脑海

And... oh... 而且哦......

Lately I'm feeling things that I just can't deny 最近我感觉的东西，我只是不能否认

   

I should know by now this is bound to get messy 我现在该知道，势必会导致混乱

But I don't care, no I don't care 但我不在乎，不，我不关心

   

Cause you make me swoon 因为你让我昏厥

Butterflies, dizzy head, flutter heartbeats 蝴蝶，晕了头，扑心跳

You make me swoon 你让我昏厥

Shaky hands, stuttered words, what is happening? 颤抖的双手，结结巴巴的话，发生了什么？

I never thought that you would be the one 我从来没有想过你会是那个

To make me swoon... 让我昏厥......

   

To make me swoon... 让我昏厥......

   

Now darling 现在，亲爱的

I know it's safe for me to say 我知道这是安全的对我说

That we don't always see eye to eye 我们并不总是意见一致

But that's what I like about you 但是，这就是我喜欢你

I will be the girl to set you free 我将女孩带到你自由

Help you put your mind at ease 帮你把你放心

And you'll hold steady ground for me 而且你会保持稳定地为我

   

I should know by now this is bound to get messy 我现在该知道，势必会导致混乱

But I don't care, no I don't care 但我不在乎，不，我不关心

   

Cause you make me swoon 因为你让我昏厥

Butterflies, dizzy head, flutter heartbeats 蝴蝶，晕了头，扑心跳

You make me swoon 你让我昏厥

Shaky hands, stuttered words, what is happening? 颤抖的双手，结结巴巴的话，发生了什么？

You make me swoon 你让我昏厥