英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Broken Glass" 的中英对照歌词与中文翻译

Broken Glass

碎玻璃

歌词相关歌手:KWELI, TALIB

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Pharrell] Kweli!!! [ Pharrell的] Kweli !

[T. Kweli] Yeah! They wasn't expecting this! that's why ya [ T。 Kweli ]是啊!他们没想到这个!这就是为什么雅

[Pharrell] Hahaha [ Pharrell的]哈哈哈

[T. Kweli] Gotta hope for the best and play 'em for the worst, c'mon! [ T。 Kweli ]我得自求多福,发挥时间了最坏的打算,来吧!

[Pharrell] Muhfuckers is history! [ Pharrell的] Muhfuckers就是历史!

[T. Kweli] C'mon!! [ T。 Kweli ]来吧!

   

[Verse - Talib Kweli] [诗歌 - 利布Kweli ]

This the story of - Lucy In The Sky Wit Diamonds 这个故事 - 露西在天空机智钻石

Ask her why she crying, she wanna live, she got no time for dying 问她为什么哭,她想住,她没有时间为死去

Was a science, dreams too big for a small town 是一门科学,梦想太大的小镇

She gotta get to New York and watch a door fall down 她得去纽约,看车门往下掉

Hopped off the Greyhound, gotta make her way now 跳下灰狗,总得让她的方式,现在

She sleeping on the park benches in the playground 她睡在公园的长椅在操场

But cash burn quick, don't wanna have to turn trick 但是,烧钱快,不要希望有转绝招

Ready to quit 'til she met the super pimp 准备退出,直到她遇到了超级皮条客

Flashing his toothy smile that drove little Lucy wild 他闪烁的露齿笑容,驱使小露野

She quick to hop up on his dick straight Hoopie style 她很快就在他的家伙直Hoopie风格跳了

She let the fella hit but she sang she sell-a-bit [celebate] 她让小伙子打,但她唱,她卖掉-A位[ celebate ]

He ain't buying that, she ain't selling it 他不买,她不卖它

She looking for love in all of the above 她寻找爱情在所有上述的

Believing videos, trying to back up all on a thug 相信影片,试图备份所有的暴徒

Who wanna - put it in her, withdraw like a Citi card 谁想要 - 把它放在她的,撤销像花旗卡

But now she shake that ass for tips at the titty bar 但现在她动摇的屁股在奶吧秘诀

   

[Chorus - Talib Kweli (Pharrell)] [合唱团 - 利布Kweli ( Pharrell的) ]

Broken glass - everywhere! (IT'S LOUDER!!) 碎玻璃 - 无处不在! (它的大声展! )

Louder - than a bomb shattered in in the air (IT'S LOUDER!!) 再大一点 - 不是炸弹粉碎在空气中(它的大声展! )

Try to hold back your tears baby! (IT'S LOUDER!!) 试着忍住眼泪的宝宝! (它的大声展! )

Wait a second, what happens here baby? (IT'S LOUDER!!) 等一下,这里会发生什么宝贝? (它的大声展! )

Broken glass - everywhere! (IT'S LOUDER!!) 碎玻璃 - 无处不在! (它的大声展! )

Louder - than a bomb shattered in in the air, yeah 再大一点 - 不是炸弹粉碎在空中,是啊

(How many of y'all think you can do what we do?!) (有多少人你们都认为你可以做什么,我们做的? )

Yeah! Wait a second (One! Two! Three! C'mon!) 是啊!等一下(一!二!三!来吧! )

   

[Verse - Talib Kweli] [诗歌 - 利布Kweli ]

Dreams shattered like broken glass 梦想破灭像破碎的玻璃

Press ignore it and your hopes get broken fast 按忽略它,你希望得到快速破

You complain for the life you supposed to have 你抱怨的生活,你应该有

But when you try to make plans God is known to laugh 但是,当你试图让上帝的计划是众所周知的笑

Throw a song on the phonograph, and Lucy start wilin 扔在了话匣子一首歌曲,露西开始wilin

The trick start smiling, watch the loot start flying 诀窍就面带微笑,看着战利品开始飞行

The Gucci start pilling up, she live designer plush 而Gucci开始起球了,她住豪华设计

Start lining up the coke so she could find a rush 开始排队焦炭让她能找到一个繁忙

Time's up, she's about to turn 33 时间到了,她即将年满33

Her shit started to sag, she got surgery 她妈就开始下垂,她得到了手术治疗

Now cats are used to drive past her like a Church van 现在,猫是用来赶过去她就像一个教堂面包车

Acting on thirst, 'She Wants To Move' like a N.E.R.D. fan 作用于口渴, “她想搬到就像一个书呆子风扇

Bigger house, 10,000 dollar purse fam 更大的房子,万美元的钱包FAM

She let you in, she wanted rent by the 1st man 她让你在,她想租的第一人

She the ring leader in a clique of birds 她在鸟类的集团的头目

And they shadowy, like the silhouette behind the curtain 他们神出鬼没,像幕后的剪影

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse - Talib Kweli] [诗歌 - 利布Kweli ]

She was a small city girl with big city dreams 她是一个小城市的女孩,大城市的梦想

Niggaz try to figure how to get up in them jeans 兄弟们揣摩如何让在他们的牛仔裤

Put her in them scenes, get her on the team 把她在其中的场景,让她在队

Hit her wit the cream 'til they figured out the schemes 打她的机智霜,直到他们想出的计划

Now she all up in the club looking for a new love 现在,她都在俱乐部寻找新的爱情

Really like Huey Lewis looking for a new drug 真的很喜欢休伊·刘易斯在寻找新的药物

Cause coke's getting old, started free basing 导致焦炭的年纪大了,开始免费筑底

Graduated to crack, smack on occasion 毕业破解,咂嘴有时

Not catching the bus, but back at the station 没有赶上公交车,但回台

Back and forth pacing, acting all impatient 来回踱步,演技都不耐烦

Last hundred dollars, she got to 'Get By' 最后一百块钱,她得到了“度日”

Now gotta make a choice, go home or get high 现在得做出选择,回家还是高得

Mommy and daddy miss her, she left for the fame 妈妈和爸爸想念她,她离开了成名

Now what's left is the dirt that's thrown on her name 现在剩下的就是那的扔在了她的名字的污垢

She need a ticket home if it's the right course 她需要回家的车票,如果它是正确的方向

Instead she bought a ticket to ride the white horse 相反,她买了票骑白马

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Broken Glass 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/broken-glass-3/

歌词 Broken Glass 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Talib Kweli, Pharrell Williams, Chad Hugo

版权/Copyright:

Songs Mp O.B.O. Pharrell Williams, Raynchaser Music, Universal Music - Careers