Sometimes 有时

I forget that you're not here 我忘了，你是不是在这里

Can't believe it's been a year 不能相信它已经有一年

Since you flew away 既然你飞走了

And I never got to say goodbye 我从来没有说再见

Good times 美好的时光

Hangin' out til the break of dawn 犹豫不决，直到出破晓时分

Listening to Bob 听着鲍勃

And singin along 和沿唱歌

Every little thing it's gonna be 每一件小事，这会是

It's gonna be all right... 这会是没事的...

   

I know that you're gonna fly 我知道你要飞

Somewhere brighter on the other side 在另一边的某处明亮

And one day I'm gonna be there too 有一天，我会在那里过

Where the sun is shining and the water's blue 当艳阳高照，水的蓝

I know that you're gonna fly 我知道你要飞

Somewhere brighter on the other side 在另一边的某处明亮

I know you're somewhere where you're finally free 我知道你的地方在那里你终于自由

You'll always be a part of me 你永远是我的一部分

Like the moon is to the sea 就像月亮是海

   

They say you don't know 他们说，你不知道

A good thing till it's gone 一件好事，直到它消失

But I got to say they're wrong 但我得说他们错了

I knew you were a good friend 我知道你是一个很好的朋友

A good friend all along 一个好朋友一直

I wish the world wouldn't be so cold 我希望世界上就不会那么冷

As to take such a beautiful soul 至于采取这样一个美丽的灵魂

But despite it all I know we gotta carry on 但是，尽管这一切，我知道我们得继续

   

I know that you're gonna fly 我知道你要飞

Somewhere brighter on the other side 在另一边的某处明亮

And one day I'm gonna be there too 有一天，我会在那里过

Where the sun is shinin and the water's blue 当阳光闪耀，水的蓝

   

I know that you're gonna fly 我知道你要飞

Somewhere brighter on the other side 在另一边的某处明亮

I know you're somewhere where you're finally free 我知道你的地方在那里你终于自由

And you'll always be a part of me 而你将永远是我的一部分

Like the moon is to the sea 就像月亮是海

   

I know that you're gonna fly 我知道你要飞

Somewhere brighter on the other side.. 在另一边的某处明亮..

Always be a part of me... 永远是我的一部分...

   

If I could rewind time 如果我能倒带时间

Then I'd like to let you know 然后，我想告诉你

Just one thing before your time go 只是你的时间之前，有一件事去

That every moment you were living was a blessing to me 每一刻你的生活是一种幸福对我来说

And I saw inside of you things that others couldn't see 我又看见你里面的东西，别人都看不到

Now people put you down for the way that you lived 现在人们把你放下你生活的方式

But those people never knew you the way that I did 但那些人从来不知道你，我做的方式

Don't be ashamed of who you were of how you died 千万不要羞于你的，你是怎么死的谁

I know you just wanted to find the brighter side... 我知道你只是想找到光明的一面...

   

I know that you're gonna fly 我知道你要飞

Somewhere brighter on the other side 在另一边的某处明亮

And one day I'm gonna be there too 有一天，我会在那里过

Where the sun is shining and the water's blue 当艳阳高照，水的蓝

I know that you're gonna fly 我知道你要飞

Somewhere brighter on the other side 在另一边的某处明亮

I know you're somewhere where you're finally free 我知道你的地方在那里你终于自由

And you'll always be a part of me... 而你将永远是我的一部分...

   

I know that you're gonna fly 我知道你要飞

I know that you're gonna fly 我知道你要飞