One side of this story 这个故事的一个侧面

Your side of this story 你这个故事的一面

One side of this story 这个故事的一个侧面

Your side of this story 你这个故事的一面

   

Uh, tell your mother, it's alright 嗯，告诉你妈，这是正常的

Tell your sisters and brothers, it's okay 告诉你的兄弟姐妹，也没关系

   

Your friends are on the way 你的朋友都在路上

Tell em calm down 告诉EM冷静下来

Cause they don't even know 因为他们甚至不知道

We going to work this out 我们去上班了这一点

   

Cause that's how it starts, right there 原因这是它的开始，就在那里

Telling everybody round here 告诉大家在这里圆

What's going on between this 这是什么的事

We can't let em all in here 我们不能让它们都在这里

   

Cause everybody ain't for us 因为大家是不是对我们

Specially me 特别是我

When they only hear 当他们只听到

   

One side of the story and that's your side of the story 故事的一面，这就是你的一面之词

Then they make up their own story 然后，他们做了他们自己的故事

I wonder if they only heard my story 我不知道他们只听到我的故事

That I love you only, baby, can't you see 我爱你而已，宝贝，你看不出来

They don't know about you and me 他们不知道关于你和我

   

I got an idea we should get away 我有个主意，我们应该摆脱

Somewhere with a view of the ocean for a couple days 地方与海洋的几天视图

All night we could make make up to break up love 我们一整夜都可以作出弥补分手的爱情

And clear our minds, nobody there but us 并清除我们的头脑，没有人有，但我们

And if the phone rings, let it ring 而如果手机响了，让它环

If there's a knock at the door, let em knock 如果有一个敲门声，让我们让他们敲

If it's the end of the world, let it end 如果它是世界的末日，让它结束

At least I'll be with my girl 至少我会用我的女孩

   

Cause everybody ain't for us 因为大家是不是对我们

Specially me when they only hear 特别是我，当他们只能听到

   

One side of the story and that's your side of the story 故事的一面，这就是你的一面之词

Then they make up their own story 然后，他们做了他们自己的故事

I wonder if they only heard my story 我不知道他们只听到我的故事

That I love you only, baby, can't you see 我爱你而已，宝贝，你看不出来

They don't know about you and me 他们不知道关于你和我

   

When they see ya cry 当他们看到雅哭

They don't know I'm hurt 他们不知道我很伤心

When they feel your pain 当他们觉得你的痛苦

They don't know I"m worse off 他们不知道，我“米更糟

But I hold it in til I see you again 但我认为它直到我再见到你

Cause I don't wanna answer to nobody but you 因为我不想回答任何人，但你

   

One side of the story 这个故事的一个侧面

Your side of the story 你的一面之词

One side of the story 这个故事的一个侧面

They only hear one side of the story 他们只听到一面之词

And that's your side of the story 这就是你的一面之词

Then they make up their own story 然后，他们做了他们自己的故事

I wonder if they only heard my story 我不知道他们只听到我的故事

That I love you only, baby, can't you see 我爱你而已，宝贝，你看不出来

They don't know about you and me 他们不知道关于你和我

   

They don't know what we know 他们不知道我们所知道的

One side of the story and that's your side of the story 故事的一面，这就是你的一面之词

Baby, tell them that they don't know what we know 宝贝，告诉他们，他们不知道我们所知道的

One side of the story and that's my side of the story 故事的一面，这就是我身边的故事