英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Smile For Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Smile For Me

对我微笑

歌词相关歌手:BERES HAMMOND

English lyrics 中文翻译对照歌词

Smile for me, 对我微笑,

For a little while for me, 一会儿对我来说,

Now that you're here with me, 现在,你在我身边,

Make my day brighter. 让我白天还要亮。

Walk for me, and do the baby talk for me, 走路对我来说,做宝宝说话对我来说,

Say guggle guggle gaggle guggle guggle, 说guggle guggle鹅群guggle guggle ,

Make it mean I love you with all of my might. 使它的意思是我爱你我所有的力量的。

   

I couldn't understand why, 我不明白为什么,

Everytime you come by, 每次你来了,

You're always in a hurry, 你总是在赶时间,

Say you wanna get your sleep. 说你想要得到你的睡眠。

I thought it was your mama's plan, 我还以为是你妈妈的计划,

But now I know you got a man, 但现在我知道你得到了一个男人,

I can't turn back now, 我不能回头了,

All the baby talk has let me in too deep. 所有的宝宝说话已经让我陷得太深了。

   

So smile for me, 所以,对我微笑,

For a little while for me, 一会儿对我来说,

Now that you're here with me, 现在,你在我身边,

Make my day brighter. 让我白天还要亮。

Walk to me and do the baby talk to me, 走路对我来说,做孩子跟我说话,

Say guggle guggle gaggle guggle guggle, 说guggle guggle鹅群guggle guggle ,

I love you with all my might. 我爱你用我所有的力量。

   

The truth about the situation is, 有关情况的事实是,

I really crave your hugs and kiss, 我真的很渴望你的拥抱和亲吻,

They put me in a mood, 他们把我的心情,

That only you alone can give. 只有你一个人就能给。

I'd love to be with you all day, 我喜欢整天和你在一起,

But my conscience standing in the way, 但我的良心站在路上,

As a straight up man got to let you know, 作为一个直线上升的人得让你知道,

I'm performing with a guilt still won't you... 我有罪恶感依然表现不是吗...

   

Smile for me, 对我微笑,

For a little while for me, 一会儿对我来说,

Now that you're here with me, 现在,你在我身边,

Make my day brighter. 让我白天还要亮。

Walk to me and do the baby talk to me, 走路对我来说,做孩子跟我说话,

Say guggle guggle gaggle guggle guggle, 说guggle guggle鹅群guggle guggle ,

Love me with all of your might. 爱我你所有的力量的。

   

I wish it wasn't so, 我想这是不是这样,

Oh I hate to let you go, 哦,我不想让你走,

Tell me it's just a dream, 告诉我这只是一个梦,

If things could work out, 如果事情能锻炼身体,

My little heart, 我的小心脏,

Would sing and shout. 会唱歌和呼喊。

I'm the only one you'll see. 我是你会看到唯一的一个。

   

Smile for me, 对我微笑,

For a Little while for me, 一会儿对我来说,

Now that you're here with me, 现在,你在我身边,

Make my day brighter. 让我白天还要亮。

Walk to me and do the baby talk to me, 走路对我来说,做孩子跟我说话,

Say guggle guggle gaggle guggle guggle, 说guggle guggle鹅群guggle guggle ,

Mean I love you with all of my might... 意思是我爱你我所有的力量的...

歌词 Smile For Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/smile-for-me-2/

歌词 Smile For Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Beresford Hugh Hammond

版权/Copyright:

Stb Music Inc.