[P. Diddy - talking] [体育老爹 - 浅谈]

Yeah 是啊

There's three things I like about the summertime 有三件事我喜欢夏天

Drop tops, long hot nights and summer love 降上衣，漫长而炎热的夜晚，夏爱

Yeah 是啊

Hey yo, B 嘿哟，B

Tell 'em what time it is 告诉他们这是什么时候

Let' s go 让我们去

   

[Beyonce] [碧昂丝]

Out of all the guys that approached me 所有的家伙说找我

Walking up to me like they know me 走向我像他们认识我

You were the one that stayed aside 你是说住一边一个

Waited a while and took your time 等了一会儿，把你的时间

You don't know how impressing 你不知道如何打动

Your curiousity was to me 你的好奇心是我

It was the fourth day of July 这是七月初四

Looked in my eyes and saw that I 看着我的眼睛，看到我

   

[Break - Beyonce] [打破 - 碧昂丝]

I wanted more than just a man (man) 我想不止一个人（MAN）

I needed a friend (I want a friend) 我需要一个朋友（我想要一个朋友）

Someone I can talk to (oh) 别人我可以跟（OH）

Someone who'll really listen (yeah) 有人谁真的会听（是啊）

When you touched my hand (yeah yeah) 当你摸着我的手（是啊是啊）

The sun got brighter then (brighter then) 阳光越来越亮，然后（光明则）

Trusting you I closed my eyes 相信你我闭上眼睛

And felt our love begin 并认为我们的爱开始

   

[Chorus - Beyonce] [合唱团 - 碧昂丝]

It was the summertime (when we fell in love) 这是夏天（当我们坠入爱河）

It was the summertime (when heaven shined on us) 这是夏天（当天上照上我们）

It was the summertime (baby there is nothing like the) 这是夏季（宝宝有什么样的）

Summertime, summertime (ohh) 夏季，夏季（呜呜呜）

   

[Beyonce] [碧昂丝]

Now it's been a year and we're closer 现在已经过了一年，我们很接近

Fall in love again when I hold ya 再次坠入爱河时，我抱着雅

I know that God set you aside 我知道神定你预留

For me and now you are my prize 对我来说，现在你是我的奖金

Wanna grow old with ya 想一起慢慢变老雅

Fill a house with ya pictures 填补了房子，雅图片

Have a son for you, a little girl for me 有一个儿子对你，对我一个小女孩

Together we'll raise a family 我们一起养家

   

[Break - Beyonce] [打破 - 碧昂丝]

I wanted more then just a man 我想，不只是一个人

I needed a friend 我需要一个朋友

You are my best friend (yeah) 你是我最好的朋友（是啊）

Someone I could talk to 一个我可以跟

Someone who'll really listen (yeah) 有人谁真的会听（是啊）

When you touched my hand (yeah) 当你摸着我的手（耶）

The sun got brighter then (brighter then) 阳光越来越亮，然后（光明则）

Trusting you I closed my eyes 相信你我闭上眼睛

and felt our love begin 和感受到我们的爱开始

   

[Chorus] [合唱]

   

[P. Diddy] [体育老爹]

Yo let me holla at you for a sec 哟，让我霍拉你的秒

So what's in gonna be, him or me? (yeah) 那么什么是在要去，他还是我？ （是啊）

We can cruise the world for pearls 我们可以乘船游览世界珍珠

And bare boots for girls 和裸靴的女孩

Summertime in the linen, fresh fruit 在夏季的亚麻，新鲜水果

Livin the life that's forbidden for just you (let's go) 那活着的禁止只是生活中你（让我们去）

No worries you ain't gotta be stressed out 不用担心，你是不是得强调出

No hurries you ain't gotta be rushed out 不赶紧您是不是得被冲出来

Sit back relax ma take your time 坐下来放松毫安把你的时间

Now have a taste of the finest wine 现在有最好的葡萄酒的味道

Every minute that we have's a blessing to me 我们有每分钟是一个祝福给我

And in your heart you's a "Child of Destiny" (that's right) 而在你的心脏，你是一个“命运之子” （这是正确的）

Them hot summers that we had especially 他们炎热的夏天，我们不得不特别是

Love who you is girl, you bring out the best of me 爱你的女孩是谁，你带出最好的我

And it's like that, you know it's like that (that's right) 它的样子，你知道这是这样的（这是正确的）

And that's your plan, where's your hand let me ice that 这就是你的计划，哪里是你的手，让我的冰

You my heart ain't no chance you could fight that 你我的心脏是不是没有机会，你可以在战斗

The summertime, when you hot baby take that, take that 夏季，当你热的宝宝拿去，采取

Yeah.. 是啊..

   

[Chorus] [合唱]