When you open your eyes 当你打开你的眼睛

To a brand new morning 到了一个全新的早晨

And the sun shines 而阳光普照

Above you 上面的你

You pull on your breeches and say 你拉你的裤子，说

Oh well, 那好吧，

It's the start of a brand new day 这是一个崭新的一天开始

   

For birds of prey 对于猛禽

You live and learn your life away 你在生活和学习你的生活了

But there below, your body must go 但下面，你的身体一定要去

Against the grain 对粮食

Like an old mule train 像一个老骡车

Keeps pulling hard against the 很难保持对拉

Here boy, there boy 这里的孩子，有男孩

The boss got you running everywhere boy 老板把你到处运行男孩

'Ya got no money and ya got less sense “雅有没有钱，亚少得了感

And you ain't going nowhere' 而你是不是无处可去“

But there below your body must go 但是，下面的身体必须去

   

For birds of prey 对于猛禽

You live and learn your life away 你在生活和学习你的生活了

But there below your body must go 但是，下面的身体必须去

Against the grain 对粮食

Like an old mule train 像一个老骡车

Keeps pulling hard against the 很难保持对拉

Here boy, there boy 这里的孩子，有男孩

The boss got you running everywhere boy, 老板把你到处运行的男孩，

'Ya got no money and ya got less sense “雅有没有钱，亚少得了感

And you ain't going nowhere' 而你是不是无处可去“

But there below your body will go 但是，下面的你的身体就会走

   

At the end of the day 在一天结束时

When you look around you 当你看到你身边

And the sun sets 而夕阳西下

Deep inside you 你内心深处

Dust off your breeches and say 灰尘的裤子，说

'Oh well' 那好吧

Say goodnight to the man in the moon 说晚安的人在月球

The sandman's on his way 桑德曼的途中