英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Film Of My Love" 的中英对照歌词与中文翻译

The Film Of My Love

我爱的电影

歌词相关歌手:10CC

English lyrics 中文翻译对照歌词

Co-starring you 共同主演的你

And co-starring me 并共同主演了我

Starring us both together 主演我们俩​​在一起

The film of my love 我爱电影

Will travel the world 将环游世界

Forever and ever and ever 永远永远永远远

A back lot romance 背很多浪漫

A scripted affair 的脚本化的事

The screenplay a blessing from heaven 剧本从天上来的祝福

We're gone with the wind 我们正在随风而逝

On the Orient Express 东方快车

To join the Magnificent Seven 加入豪勇七

   

The film of my love 我爱电影

Will travel the world 将环游世界

And travel the whole world over 和周游全世界超过

The film of my love 我爱电影

Will travel the world 将环游世界

Over and over and over 一遍又一遍又一遍

The film of my love 我爱电影

Will travel the world 将环游世界

Over and over and over 一遍又一遍又一遍

Over and over and over again 一遍又一遍又一遍

Over and over and over 一遍又一遍又一遍

   

A close-up of yours 特写的你

A long shot of mine 一个长镜头矿

Superimposed together 叠加在一起

I'll zoom in on you 我会放大你

With a love that is true 有一种爱是真的

In cinemascope forever 在银幕永远

   

A clapper board kiss 拍板板的吻

There's an Oscar in this 有奥斯卡在这

A hit or a miss whatever 一击中的或者错过什么

A box office wedding 票房婚礼

A premier for two 首屈一指的两

We'll be on location forever 我们将在现场永远

   

When Pathe recall 当百代召回

The thrill of it all 这一切的快感

They'll edit us both together 他们会修改我们俩在一起

A legend a classic 一个传奇的经典

An epic of love 爱的史诗

Captured on film forever 拍摄的电影永远

A lasting embrace 持久的拥抱

That time can't erase 那段时间无法抹去

Let them censor the wind 让他们审查的风

Or the weather 或天气

The film of my love 我爱电影

Will conquer the world 将征服世界

Forever and ever and ever 永远永远永远远

   

The film of my love 我爱电影

Will travel the world 将环游世界

And travel the whole world over 和周游全世界超过

The film of my love 我爱电影

Will travel the world 将环游世界

Over and over and over 一遍又一遍又一遍

The film of my love 我爱电影

Will travel the world 将环游世界

Over and over and over 一遍又一遍又一遍

Over and over and over again 一遍又一遍又一遍

Over and over and over 一遍又一遍又一遍

Over and over and over 一遍又一遍又一遍

歌词 The Film Of My Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-film-of-my-love/