She doesn't need money 她不需要钱

She doesn't need diamonds 她不需要钻石

She's lookin' for pretty things 她追寻的漂亮的东西

She doesn't want romance 她不希望恋情

She doesn't need finance 她不需要融资

She's looking for rendezvous 她寻找的交会

But every time she's going down 但每一次她是怎么回事了

She never looks around 她从来没有环顾四周

I'll wait and watch her with my 我会等待，看她与我

lens until she brings the curtain down 镜头直到她带来了倒幕

'There behind the keyhole' “还有后面的锁孔”

with my fisheye 我的鱼眼镜头

I'm back in the darkroom 我回来了，在暗室

I'm covered in fixer 我浑身定影液

I'm making a photograph 我在做一张照片

I'll send her some postcards 我会送她一些明信片

In glorious colour 在辉煌的色彩

I'm keeping the negatives 我保持底片

I'll form a letter from the news 我将形成从新闻的一封信

With different type from different lines 随着不同类型的不同线路

I'll tell the world about her 我要告诉全世界她

I'll mail the People and the Times 我会邮寄人民和时代

'Oo it'll be so scandalous “哦哦那一定会非常可耻

For the both of them 对于他们两人

But mainly her' 但主要是她

She showed them her husband 她表现出他们的丈夫

He ordered a dozen 他命令一打

He thought they were fabulous 他以为他们是神话般

The one with the -- 一个与 -

The two of the -- 两者的 -

And three of the -- 和三个 -

   

He sold her to Hefner 他卖掉她赫夫纳

Who put her in Playboy 谁把她的花花公子

He gave her a centre-fold 他给了她一个中心倍

I made a real blunder 我做了一个真正的大错

She made it in movies 她在电影中使其

I made her a superstar 我让她一个超级巨星