In the lonely night, 在寂寞的夜里，

In the stardust of a pale moonlight, 在苍白的月光下的星尘，

I think of you in black and white 我觉得你在黑与白

When we were made of dreams. 当我们的梦想进行。

   

I walked alone through the shaky streets, 我走独自穿过摇摇欲坠的街道，

Listening to my heart beat 听了我的心脏跳动

In the record-breaking heat 在破纪录的热

When we were born in time. 当我们出生的时候。

   

Just when I thought you were gone, you came back 就在我以为你走了，你回来

Just when I was ready to receive you. 正当我准备接受你。

You were smooth, you were rough, 你是光滑的，你是粗糙的，

You were more than enough. 你是绰绰有余。

Ah babe, why did I ever leave you 贝贝啊，为什么我曾经离开你

Or believe you? 还是相信你？

   

In the rising curve, 在上升的曲线，

Where the ways of nature will test every nerve, 凡自然的方式将测试每一根神经，

I took you close and got what I deserve 我把您关闭并得到了我应得的

When we were born in time. 当我们出生的时候。

   

Just when I knew who to thank, you went blank 只是当我知道该感谢谁了，你一片空白

Just as the firelight was gleaming. 正如火光闪闪发光了。

You were snow, you were rain, 你是雪，你是雨，

You were stripes and you were plain. 你是条纹和你平淡。

Oh babe, can it be you've been scheming 哦，宝贝，它可以是你一直在策划

Or was I dreaming? 还是我在做梦吗？

   

In the hills of mystery, 在神秘的山丘上，

In the foggy web of destiny, 在命运的雾网，

You're still so deep inside of me 你还在我心里那么深

When we were born in time. 当我们出生的时候。