When the wind blows down this hard, 当风吹下来这个很难，

Many a bond is broken. 不少债券被打破了。

See the water lie on the ground 看到水趴在地上

From where the heavens opened. 从这里天开了。

   

Lord, how will you get through this night 主啊，你将如何通过这个夜晚得到

With your dreams departed? 与你的梦想起飞？

And who alone will comfort you? 独自谁都会安慰你？

Only the broken hearted. 只有心碎。

   

So you've gone beyond your means, 所以，你已经超越了你的手段，

Every wound is open, 每个伤口是开放的，

Your best laid plans are out of reach, 你最好的计划是遥不可及，

And all your fears unspoken. 和你所有的恐惧不言而喻。

   

[Repeat First Chorus] [重复第一合唱]

   

Sweet revenge is spoken then; 甜蜜的复仇是口头的话;

In the twilight it is gone. 在暮色中就消失了。

To living lies with no escape, 为了生活，没有逃逸的谎言，

Lord, I would rather be alone. 主啊，我宁愿独自一人。

   

I press my fingers to the wood 我按我的手指在木材

To tell you of my dreaming, 告诉我梦见你，

To sing you songs from olden times, 唱你的歌，从从古至今，

To keep the love light gleaming. 为了让爱的光芒声浪。

   

'Cause there's a place where we can go, 因为有一个地方，我们可以走了，

Where we will not be parted. 我们不会分手。

And who alone will enter there? 独自谁将会进入呢？

Only the broken hearted. 只有心碎。

   

Only the broken, broken hearted. 只有破了，心碎。

Only the broken, broken hearted. 只有破了，心碎。

Only the broken, broken hearted. 只有破了，心碎。

Only the broken, broken hearted. 只有破了，心碎。