英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Blondie" 的中英对照歌词与中文翻译

Blondie

金发女郎

歌词相关歌手:VIEW, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I love it when you come, I love it when you go 我喜欢它,当你来了,我很喜欢它,当你走

I bring the tea to the table but my cooking's always slow 我把茶桌子,但我做的菜总是慢

You're stealing all the light in our only precious days 你偷了所有的光在我们唯一珍贵的日子

You know we're living by the night, I hope your candle comes my way 你知道,我们生活的夜晚,我希望你的蜡烛来我的方式

   

When I'm laughing 当我笑

(You're doing a little more), of the crying (你正在做的多一点)的哭,

When I'm living 当我住

(You're doing a little more), of the dying (你正在做的多一点)的,怕死

   

I love it when you come, I love it when you go 我喜欢它,当你来了,我很喜欢它,当你走

You know my Jupiter and Mars, are covered in your snow 你知道我的木星和火星,都覆盖在冰雪

So cover up your eyes and cover up your ears 所以掩盖了你的眼睛,掩盖你的耳朵

   

When I'm laughing 当我笑

(You're doing a little more), of the crying (你正在做的多一点)的哭,

When I'm living 当我住

(You're doing a little more), of the dying (你正在做的多一点)的,怕死

   

So cover up your eyes and cover up your ears 所以掩盖了你的眼睛,掩盖你的耳朵

Don't feel me crash down no more 不要觉得我崩溃下来没有更多

Cover up your eyes and cover up your ears 掩盖了你的眼睛,掩盖你的耳朵

   

I love it when you come, I love it when you go 我喜欢它,当你来了,我很喜欢它,当你走

You know I love it when you come, I love it when you go 你知道我喜欢你来了,我喜欢它,当你走

So cover up these eyes and cover up these ears 所以掩盖这些眼睛和掩盖这些耳朵

   

When I'm laughing 当我笑

(You're doing a little more), oh I'm crying (你正在做的多一点) ,哦,我哭了

But I'm living 但我的生活

(You're doing a little more), and I'm not dying (你正在做的多一点) ,而且我不会死

   

When I'm laughing 当我笑

(You're doing a little more), of the crying (你正在做的多一点)的哭,

When I'm living 当我住

(You're doing a little more), of the dying (你正在做的多一点)的,怕死

歌词 Blondie 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/blondie/

歌词 Blondie 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kieren Clark Webster, Kyle Francis Falconer

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Publishing Ltd.