Boy you've dug your head out of a thousand holes 小子你挖你的脑袋出了一千孔

You've gotta stand up, you gotta take the blows 你得站起来，你必须采取的打击

Cos if you don't take the blows then the girl won't sing 因为如果你不采取打击那么女孩不会唱歌

And the grass won't grow 和草不会增长

   

Sometimes I think that I think too much 有时我想，是我想太多

And that it's all in my head, and I can't touch 而这一切都在我的脑海，我不能碰

Cos if you touch too much then the lights won't go 因为如果你接触过那么多的灯不会去

And the water won't flush 和水将不刷新

   

And I'm chasing all my cares away 和我追逐我所有的烦恼一扫

Fighting for freedom for one day 争取自由的一天

I'm chasing all my cares away 我追我所有的烦恼一扫

So take me to that beautiful way 所以带我去那个美丽的方式

   

Nigel said my eyes look blank too much 奈杰尔说我的眼睛看起来空白太多

And if I carry on my mind will turn to mush 如果我继续我的脑海里会变成糊状

And if it turns to mush then the strings won't rattle 如果它变成软糊状，然后将字符串将不会脆裂

And the paint won't brush 和油漆不会刷

   

He said you're only happy when you're pissed 他说，你只有快乐，当你生气

I said "No I'm not", he said "I insist" 我说：“不，我没有，”他说，“我坚持”

How many times should you have blown a kiss 有多少次你应该已经吹一个吻

But instead you swung your fist 而是你挥舞的拳头

   

And I'm chasing all my cares away 和我追逐我所有的烦恼一扫

Fighting for freedom for one day 争取自由的一天

I'm chasing all my cares away 我追我所有的烦恼一扫

So take me to that beautiful way 所以带我去那个美丽的方式

Take me to that beautiful way 带我去那个美丽的方式

   

What was that dripping away? 那是什么滴走？

Oh was it water or time? 哦，这是水和时间？

Was it a stunt or a crime? 那是不是一个噱头还是犯罪？

You can only own your own life 你只能拥有自己的生活

So I own mine, I own mine 所以我自己我的，我自己的矿

   

And I'm chasing all my cares away 和我追逐我所有的烦恼一扫

Fighting for freedom for one day 争取自由的一天

I'm chasing all my cares away 我追我所有的烦恼一扫

So take me to that beautiful way 所以带我去那个美丽的方式

Take me to that beautiful way 带我去那个美丽的方式