英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bling (Confession Of A King)" 的中英对照歌词与中文翻译

Bling (Confession Of A King)

金光闪闪(忏悔之王)

歌词相关歌手:KILLERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

When I offer you survival, 当我给你的生存,

You say it's hard enough to live, 你说这已经够难住了,

It's not so bad, it's not so bad 这不是那么糟糕,这不是那么糟糕

How do you know that you're right? 你怎么知道你是对的?

   

I awoke on the roadside, 我醒来的时候在路边,

In the land of the free ride, 在自由驰骋的土地,

And I can't pull it any longer, 我拔不下去了,

The sun is beating down my neck 太阳击败了我的脖子

   

So I ran with the devil 于是我就与恶魔

Left a trail of excuses, 留下借口的痕迹,

Like a stone on the water, 就像在水面上的石头,

The elements decide my fate, 这些元素决定了我的命运,

Watch it go..."bling". 看着他走了...... “金光闪闪” 。

   

When I offer you survival, 当我给你的生存,

You say it's hard enough to live, 你说这已经够难住了,

Don't tell me that it's over, 不要告诉我,它已经结束了,

Stand up 起来

Poor and tired, 穷又累,

But more than this 但比这更

   

How do you know that you're right? 你怎么知道你是对的?

If you're not nervous anymore, 如果你不紧张了,

It's not so bad, it's not so bad 这不是那么糟糕,这不是那么糟糕

   

I feel my vision slipping in and out of focus, 我觉得在和失焦了我的视野滑倒,

But I'm pushing on for that horizon, 不过,我推着上了地平线,

I'm pushing on, 我推的,

Now I've got the blowing wind against my face 现在我已经得到了我面前吹的风

   

So you sling rocks at the rip tide, 所以,你在RIP潮吊带岩石,

Am I wrong or am I right? 难道我错了还是我吗?

I hit the bottom with a "huh!" 我打了底了“呵呵! ”

?? Quite strange, ?很奇怪,

I get my glory in the desert rain, 我得到我的荣耀在沙漠中下雨,

Watch it go..."bling". 看着他走了...... “金光闪闪” 。

   

When I offer you survival, 当我给你的生存,

You say it's hard enough to live, 你说这已经够难住了,

And I'll tell you when it's over, 我会告诉你,当它已经结束了,

Shut up poor and tired, 闭嘴穷又累,

But more than this 但比这更

   

How do you know that you're right? 你怎么知道你是对的?

If you're not nervous anymore, 如果你不紧张了,

It's not so bad, it's not so bad... 这不是那么糟糕,这不是那么糟糕...

   

Higher and higher, 高,

We're gonna take it, 我们要去把它,

Down to the wire, 下到线,

We're gonna make it, 我们要做到最好的,

Out of the fire, 出火,

Higher and higher. [x2] 高。 [X2]

   

Higher and higher, 高,

We're gonna take it, 我们要去把它,

Down to the wire, 下到线,

We're gonna make it out, 我们要让它出来,

Whoa-oh-oh Higher and higher... 哇哦,哦越来越高...

   

It ain't hard to hold, 不难持有,

When it shines like gold, 当它的光芒如金,

You'll remember me. 你会记得我。

歌词 Bling (Confession Of A King) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bling-confession-of-a-king/

歌词 Bling (Confession Of A King) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mark August Stoermer, Brandon Flowers, RonnieVannucci Jr, Dave Brent Keuning

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd.