英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sam's Town" 的中英对照歌词与中文翻译

Sam's Town

山姆城

歌词相关歌手:KILLERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Nobody ever had a dream round here, 从来没有人做了一个梦圆在这里,

but I don't really mind and/that it's starting to get to me 但我真的不介意和/它开始变得对我

Nobody ever pulls the seams round here, 从来没有人拉接缝轮在这里,

but I don't really mind and/that it's starting to get to me 但我真的不介意和/它开始变得对我

   

I've got this energy beneath my feet 我有这种能量在我脚下

like something underground's gonna come up and carry me, 像一些地下的要上来抱着我,

I've got this sentimental heart that beats 我有这个多愁善感的心脏跳动的

but I don't really mind (and) it's starting to get to me 但我真的不介意(和)它开始让我

   

Now.."Why do you waste my time?" 现在.. “你为什么要浪费我的时间? ”

Is the answer to the question on your mind 答案是在你心中的问题

And I'm sick of all my judges 而且我生病了我所有的法官

so scared of what they'll find 害怕什么,他们会发现

But I know that I can make it 但我知道,我一定能成功

As long as somebody takes me home, 只要有人带我回家,

every now and then... 飘飞......

   

Oh, have you ever seen the lights? 哦,你见过的灯?

Have you ever seen the lights? 你见过的灯?

   

I took the shuttle on a shock-wave ride, 我把航天飞机上的冲击波骑,

where the people on the pen pull the trigger for accolade 其中在笔上的人扣动扳机的荣誉

I took a bullet, and I looked inside 我拿了一颗子弹,我看着里面

Running through my veins 通过我的血管里

An American masquerade 美国的假面舞会

   

I still remember Grandma Dixie's wake, 我还记得奶奶迪克西的苏醒,

I never really known anybody to die before 我从来没有真正知道之前有人死

Red white and blue upon a birthday cake, 红白色和在生日蛋糕蓝色,

My brother, he was born on the fourth of the July...and that's all 我的哥哥,他出生在第四的七月...... ,这一切

   

"So why do you waste my time?" “那么你为什么浪费我的时间? ”

Is the answer to the question on your mind 答案是在你心中的问题

And I'm sick of all my judges, 而且我生病了我所有的法官,

so scared of letting me shine 如此害怕让我闪耀

But I know that I can make it, 但我知道,我一定能成功,

as long as somebody takes me home... 只要有人需要我的家...

   

Wooooooo! Wooooooo !

   

(every now and then) [x2] (飘飞) [X2]

   

(You know) I see London, I see Sam's Town (你知道)我看到伦敦,我看到山姆城

holds my hand and let's my hair down 握住我的手,让我的头发了

Rolls that world right off my shoulder 罗尔斯认为世界对过我的肩膀上

I see London, I see Sam's Town now 我看到伦敦,我看到山姆城现在

歌词 Sam's Town 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sam_s-town/

歌词 Sam's Town 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mark August Stoermer, Brandon Flowers, RonnieVannucci Jr, Dave Brent Keuning

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd.