英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Big Beautiful Friday Night" 的中英对照歌词与中文翻译

Big Beautiful Friday Night

大美女星期五夜

歌词相关歌手:RICK SPRINGFIELD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Another day passes like a ghost 改天通过像幽灵

Wishing you were any place but here 祝你在任何地方,但这里

From your prison cell of flesh and bone 从监狱里的肉和骨细胞

you send a prayer on it's suicide last flight 您发送的祈祷就可以了自杀的最后一次飞行

into the air - into the rain 到空气 - 进雨

and it sends you nothing back again 然后将其发送你什么回来了

   

Hey Maria its a big beautiful Friday night 嘿玛丽亚的一个大美女星期五晚上

Yeah Maria - hey na na hey na na na yeah 是的玛丽亚 - 嘿NA NA哎NA NA NA耶

   

Day to day and coast to coast 日常和东海岸到西海岸

everything seems anything but clear 一切似乎什么,但清楚

Inside your skin of steel and stone 在你的钢和石皮

your need for somebody wakes you late at night 你需要有人唤醒你在深夜

but there's something there you can't explain 但有什么东西在那里,你无法解释

as you come in bed alone again. 当你来到床上独自一次。

   

Hey Maria, it's a big beautiful Friday night. 喂玛丽亚,这是一个大美女星期五晚上。

Yeah Maria - hey na na hey na na na yeah 是的玛丽亚 - 嘿NA NA哎NA NA NA耶

Hey Maria, why don't we drink like we just don't care tonight? 嘿玛丽亚,我们为什么不喜欢喝酒,我们只是不小心今晚?

Yeah Maria - hey na na hey na na na yeah 是的玛丽亚 - 嘿NA NA哎NA NA NA耶

   

Life is a perfect song with a fractured beat. 生命是一个完美的歌曲有一个破碎的节拍。

Yeah its a one way sign on a dead end street. 是啊它是一个单向的标志就死路一条街。

   

Hey Maria you sure look beautiful tonight 嘿,玛利亚,你肯定看今晚美

   

Hey Maria it's a big beautiful Friday night 嘿玛丽亚这是一个美丽的大周五晚上

Yeah Maria - hey na na hey na na na yeah. 是的玛丽亚 - 嘿NA NA哎NA NA NA是的。

Hey Maria don't let it be so complicated tonight. 嘿玛丽亚不要让它成为今晚这么复杂。

Yeah Maria - hey na na hey na na na yeah. 是的玛丽亚 - 嘿NA NA哎NA NA NA是的。

歌词 Big Beautiful Friday Night 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/big-beautiful-friday-night/