英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nobody Believes Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Nobody Believes Me

没有人相信我

歌词相关歌手:BANKS, LLOYD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh, yea 呵呵,是啊

Yall know what it is 亚勒知道它是什么

Another One Of Those G-Unit Classics 另一颗G股经典

Whoo

   

Sometimes I feel ugly 有时我觉得自己很丑

'Cause I'm giving my all to a celebrity that doesn't even tell me he loves me 因为我给我的一切给名人甚至不告诉我他爱我

And I look like a clown when he's not around 我看起来像一个小丑,当他不在身边

'Cause of him the other girls tease me, but way more than others “他因为其他女孩取笑我,但比其他方式更

I tell them I'm not like the others 我告诉他们,我不喜欢别人

But nobody believes me 但没有人相信我

So I don't think he claims me 所以,我不认为他声称我

I thought I was his baby 我以为我是他的宝贝

   

Look lady, you tryin' to drive a nigga crazy 看小姐,你试着驾驶了一个黑人疯狂

'Cause you been gettin' inside a nigga lately 因为你是刚开了一个黑人最近内

And I ain't tryin' to flip, slip, get on some Ike Turner shit 我是不是试着翻动,滑,得到了一些艾克·特纳狗屎

And bust your muthafuckin' lip 和胸围你的muthafuckin 唇

Be in the paper 'cause I'm popular and after that I'm gon' hate ya 在论文“因为我是受欢迎的,之后我会去恨雅

I'll find ways to get ya, like fuckin' your sister 我会想办法让你,就像他妈的你妹妹

And you'll find out 'cause girls don't know how to whisper 而且你会发现因为女孩不知道如何轻声细语

She'll tell the whole town 'bout how the shit went down 她会告诉全城的回合如何狗屎去了

Now, check it, if you can respect it, I can respect you 现在,检查一下,如果你能尊重它,我可以尊重你

Respect to any nigga who check you 对于谁检查你的任何黑鬼

'Cause I ain't never made a promise, honest 因为我从来没有作出承诺,诚信

You just take my words and flip 'em 你只是把我的话和翻转时间

Blame it on the herb in my system 要怪就怪它在我的系统中药草

Why don't you take your lazy ass in the kitchen 你为什么不把你的懒驴在厨房

'cause I been on tour all year and I ain't ate a damn thing different “整年,因为我一直在巡演,我是不是吃了该死的东西不同

And I ain't tryin' to hear your bitchin' 我是不是试着去听听你发或停发

I keep tryin' to tell you the truth but you're scared to listen 我一直试着告诉你真相,但是你害怕听

   

Sometimes I feel ugly 有时我觉得自己很丑

'Cause I'm giving my all to a celebrity that doesn't even tell me he loves me 因为我给我的一切给名人甚至不告诉我他爱我

And I look like a clown when he's not around 我看起来像一个小丑,当他不在身边

'Cause of him the other girls tease me, but way more than others “他因为其他女孩取笑我,但比其他方式更

I tell them I'm not like the others 我告诉他们,我不喜欢别人

But nobody believes me 但没有人相信我

So I don't think he claims me 所以,我不认为他声称我

I thought I was his baby 我以为我是他的宝贝

   

If Banks had been in ya fiancee's pants 如果银行已经在雅未婚妻的裤子

I'd have that ass jumpin' up and down like Beyonce's dance 我有个屁冒险向上和向下像碧昂斯的舞蹈

I ain't never practiced romance 我从来没有练过浪漫

So if you ain't special, a candle light dinner from me's no chance 所以,如果你不是特别的,从我一个烛光晚餐没有机会

Now when you heard me tell you I love you, huh? 现在,当你听我告诉你,我爱你,对吧?

When I promise you shit that I'm gon' do, huh? 当我答应你拉屎了,我会去这样做,是吧?

I ain't ya ordinary nigga that's gon' lie just to keep ya 我是不是雅普通黑人说的坤的谎言只是为了让雅

'Cause I ain't with the bullshit neither 因为我是不废话也不

Listen, put yourself in my position, maybe then you'll see 听着,把自己放在我的位置上,也许你会看到

'Cause you got insecurities 'cause I be on TV 因为你有不安全感,因为我是在电视上

But I'm the same O.G, protege in your .... 但我同样O.G ,门生在你的....

Now that I'm on, everybody acts like they know me 现在,我在,大家就像他们认识我

I need a homie, you know, someone that understands 我需要一个哥们,你知道,一个人能理解

'Cause I ain't tryin' to argue before Summer Jam 因为我没有​​试着去夏季果酱之前说

I'ma want her then, but it ain't always been this way 我是想让她的话,但它并不总是这样

Remember back in the day? 记得在这一天吗?

   

Sometimes I feel ugly 有时我觉得自己很丑

'Cause I'm giving my all to a celebrity that doesn't even tell me he loves me 因为我给我的一切给名人甚至不告诉我他爱我

And I look like a clown when he's not around 我看起来像一个小丑,当他不在身边

'Cause of him the other girls tease me, but way more than others “他因为其他女孩取笑我,但比其他方式更

I tell them I'm not like the others 我告诉他们,我不喜欢别人

But nobody believes me 但没有人相信我

So I don't think he claims me 所以,我不认为他声称我

I thought I was his baby 我以为我是他的宝贝

   

Lloyd Banks 劳埃德银行

Rock, rock on 岩石,岩石上

G-Unit rock, rock on G股的岩石,岩石上

歌词 Nobody Believes Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nobody-believes-me/