Saturday is the smile on Mona Lisa's face 六是对蒙娜丽莎的脸上的笑容

A little spare change given to the stranger on the corner 给陌生人的角落一个小零钱

A pile of leaves, deep enough for my soul to jump into 一堆树叶，深足为我的灵魂跳入

And all my doubts fall away 而我所有的疑虑都消失

And lead me here to say 引导我在这里要说的

   

It's a BEAUTIFUL DAY 这是一个美好的一天

Summer songs outside my window pane 我的窗玻璃外的夏歌

And I don't need my umbrella 而我不需要我的伞

Cuz I've already been through the rain 因为我已经经历过雨

I can feel the sunshine on my face 我能感觉到阳光照在我的脸上

Not a cloud in my personal sky 不是云在我个人的天空

It's a BEAUTIFUL DAY 这是一个美好的一天

It's a BEAUTIFUL DAY 这是一个美好的一天

   

Change the world 改变世界

You know I would if I could 你知道，我想如果我能

But all I have are my blue jeans and my black t-shirt 但我有我的蓝牛仔裤和我的黑T恤

And that's just fine 而这只是罚款

Cuz everyday you know I try 每天的Cuz你知道我试试

To make art not war 为了让艺术不是战争

And let love reign 让爱统治

And lead the world to say 带领这个世界上，

   

It's a BEAUTIFUL DAY 这是一个美好的一天

Summer songs outside my window pane 我的窗玻璃外的夏歌

And I don't need my umbrella 而我不需要我的伞

Cuz I've already been through the rain 因为我已经经历过雨

I can feel the sunshine on my face 我能感觉到阳光照在我的脸上

Not a cloud in my personal sky 不是云在我个人的天空

It's a BEAUTIFUL DAY 这是一个美好的一天

It's a BEAUTIFUL DAY 这是一个美好的一天

   

The light will shine 该灯会亮

In a perfect sky 在一个完美的天空

The morning sun 清晨的阳光

Will be yours and mine 将是属于你和我

A sea of peace 和平之海

Will wash over me 将洗净比我

And I'll hold my breath and pray 我会坚持我的呼吸，祈祷

   

It's a BEAUTIFUL DAY 这是一个美好的一天

Summer songs outside my window pane 我的窗玻璃外的夏歌

And I don't need my umbrella 而我不需要我的伞

Cuz I've already been through the rain 因为我已经经历过雨

I can feel the sunshine on my face 我能感觉到阳光照在我的脸上

Not a cloud in my personal sky 不是云在我个人的天空

It's a BEAUTIFUL DAY 这是一个美好的一天

It's a BEAUTIFUL DAY 这是一个美好的一天