英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mama" 的中英对照歌词与中文翻译

Mama

妈妈

歌词相关歌手:HAZE, SARA

English lyrics 中文翻译对照歌词

So here we go again – same situation 所以在这里,我们又来了 - 同样的情况

And I can’t drown in your drama no more 我不能在你的戏淹没不多

Let me make it clear – just read my lips 让我说清楚 - 刚刚看了我的嘴唇

This ain’t what I’m looking for 这不是我在找什么

So take it away – I don’t wanna see the damage 所以把它拿走 - 我不想看到破坏

Oh no not today – I got better things to do 哦,不,今天不行 - 我有更好的事情要做

I’ll sleep in peace – cuz my conscience is clear 我会睡在和平 - 因为我的良心是清白的

While you’re dirty past catches up with you 当你肮脏的过去追上你

So what did you think – I was too stupid to notice? 那么,你认为 - 我太傻注意到?

It’s over now – it don’t matter no more 它结束了 - 它不事没有更多

On your way out you can take your dirty laundry 在你的出路,你可以把你的脏衣服

I’ll keep my dignity 我会保持我的尊严

Cuz THAT’S THE WAY MY MAMA MADE ME 的Cuz就是这样我的妈妈让我

THAT’S THE WAY MY MAMA MADE ME 就是这样我的妈妈让我

I was raised to be strong – created in the image 我提出要坚强 - 在图像中创建

Of a woman who knows how to stand on her own 女人谁知道如何站在自己的

Baby I deserve better than this 宝贝,我应该得到比这更好的

If you dim my flame I’d rather be alone 如果我暗淡的火焰,我宁愿独自一人

I won’t bow my head - or give into your religion 我不会低头 - 或给到你的宗教

I will burn bright - cuz I’m made that way 我会烧明亮 - 因为我是那种人

If I let you get away - with treating me less than a lady 如果我让你走 - 用治疗了不到一个女人

What would my mama say? 什么我的妈妈说什么?

So what did you think – I was too stupid to notice? 那么,你认为 - 我太傻注意到?

It’s over now – it don’t matter no more 它结束了 - 它不事没有更多

On your way out you can take your dirty laundry 在你的出路,你可以把你的脏衣服

I’ll keep my dignity 我会保持我的尊严

Cuz that’s THE WAY MY MAMA MADE 的Cuz就是这样我妈妈MADE

THAT’S THE WAY MY MAMA MADE ME 就是这样我的妈妈让我

I was taught to love myself 我被教导要爱自己

Accept nothing else 接受没有别的

And you won’t get the best of me 而且你不会得到最好的我

No you won’t get the best of me 不,你不会得到最好的我

So what did you think – I was too stupid to notice? 那么,你认为 - 我太傻注意到?

It’s over now – it don’t matter no more 它结束了 - 它不事没有更多

On your way out you can take your dirty laundry 在你的出路,你可以把你的脏衣服

I’ll keep my dignity 我会保持我的尊严

Cuz that’s THE WAY MY MAMA MADE 的Cuz就是这样我妈妈MADE

THAT’S THE WAY MY MAMA MADE 就是这样我妈妈MADE

THAT’S THE WAY MY MAMA MADE ME 就是这样我的妈妈让我

歌词 Mama 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mama-27/