英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "An Extra Song For You" 的中英对照歌词与中文翻译

An Extra Song For You

一个额外的乐曲你

歌词相关歌手:JERZAK, STEPHEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I thought you said you'd call by noon 我还以为你说你到了中午打电话

I've been waiting on you and it's all I can do 我一直在等着你,这是我所能做的

cause you're always doing something with somebody else 因为你总是在做一些与别人

I think the last time that you penciled me in was the night before I saw you dance 我认为你在用铅笔在我最后一次是在前天晚上我看见你跳舞

you're like a flower in the wind 你就像风中的花

you're about as graceful as my friend 你约的优雅是我的朋友

her hair is almost like the morning breeze on a sunshiny day and it talks with a way without the words that I normally say when I'm stumbling 她的头发几乎就像在阳光照耀的一天早晨的微风,并用一种不说话的话,我常说,当我跌跌撞撞

oo oo oo OO OO OO

   

last night I tried to picture your beautiful face 昨晚我试图想象你美丽的脸

but I only saw you frowning, darling 但我只看到你皱眉,亲爱的

gotta find a way to put a smile on you 总得想个办法把微笑你

yes I will 是的,我会

and I'll wrap myself around your tree 我将自己包裹在你的树

on the side of your house 你的房子的一侧

and I'll climb it, I'll climb it 我会爬不上来,我就爬不上来

til I could reach your balcony 直到我能达到你的阳台

and I'll jump across the sky cause I think I can fly 我会在天空中跳的原因,我想我能飞

and I'm flying, I'm flying away 和我飞,我飞远

   

so tell me 所以告诉我

what you've been hiding 你一直躲在

cause all I wanna know is how I can sleep without me 导致所有我想知道的是我怎么能睡得着我

hearing you sing in the shower at night 听你在淋浴时,晚上唱

that's probably one of the things that you do that keeps my mind off all the pictures of you 这可能的事情之一,你这样做使我的注意力从你的所有图片

   

when you laugh 你笑的时候

and your cheeks turn rosy 而你的脸颊红润转

when you smile 你笑的时候

and you scrunch your nose 你揉皱你的鼻子

when you breathe 当你的呼吸

and the sunshine is shining on you 而阳光照在你

   

and I never knew a thing about you 我从来不知道的事情你

but I gave it a shot and I never knew not to say that it's a beautiful day when you're around and now I think that I have found the one and it's you 但我给它一个镜头,我从来不知道就不多说了,这是一个美好的一天,当你在我身边,现在我想我已经找到了一个,原来是你

and the last thing on my mind 而在我心中的最后一件事

is you deciding that you're going a different direction 是你决定你要去不同的方向

the connection we have was to heaven and back 我们之间的关系是天堂和背部

but the things that I lack, like personality, when you're sitting next to me 但我没有,喜欢个性,当你坐在我旁边的事

   

so tell me 所以告诉我

what you've been hiding 你一直躲在

cause all I wanna know is how I can sleep without me 导致所有我想知道的是我怎么能睡得着我

hearing you sing in the shower at night 听你在淋浴时,晚上唱

that's probably one of the things that you do that keeps my mind off all the pictures of you 这可能的事情之一,你这样做使我的注意力从你的所有图片

   

when you laugh 你笑的时候

and your cheeks turn rosy 而你的脸颊红润转

when you smile 你笑的时候

and you scrunch your nose 你揉皱你的鼻子

when you breathe 当你的呼吸

and the sunshine is shining on you 而阳光照在你

when you hair's blowing in the wind 当你在风中头发的吹

when your eyes started listening 当你的眼睛开始听

when you talk 你说话的时候

I start listening to you 我开始听你

to you, to you 给你,给你

歌词 An Extra Song For You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/an-extra-song-for-you/