英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Beach House" 的中英对照歌词与中文翻译

Beach House

海滨别墅

歌词相关歌手:MOUNTAIN GOATS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I get letters telling me since I moved away 我得到的信件告诉我,自从我离开

You've taken to hanging out on that rock about a mile from shore 你已经采取了挂在岩石大约离海岸一英里

   

Given what I know about that rock mainly that it's populated by seals 鉴于我所知道的主要岩石,它的居住的密封

I strongly suggest to you that you not hang out there anymore 我强烈建议你,你不能挂在那里了

   

Cause the seal is a wily and a vicious creature 导致密封是老谋深算和狠毒的生物

And the seal will bite you if you give him half a chance 和密封会咬你,如果你给他一点点机会

yeah the seal has a mind set on violence 是的封条一记暴力设定

And the seal is the sworn enemy of man 和密封是人的死敌

   

Now when I say that the seal is vicious I use the term advisedly 现在,当我说,密封恶性我用这个词深思熟虑

According to Webster's 9th New Collegiate Definition 4b. 根据韦氏第九届大学生新定义4B 。

   

Which states that vicious means marked by ferocity 其中规定,标志着凶残狠毒的手段

And offers as a synonym, savage 并提供身份的代名词,野蛮

   

Cause the seal is a vicious and a wily creature 导致密封是恶毒和狡猾的动物

And the seal has a mind full of evil designs 和密封件具有完全邪恶的设计头脑

And the seal will harm you and laugh about it 和密封会伤害你,笑一下

Yeah the seal is not a creature you want to toy with 是的密封是不是你想要的玩具与生物

Yeah the seal is not a creature you want to toy with 是的密封是不是你想要的玩具与生物

歌词 Beach House 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/beach-house/