英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Te Juro" 的中文对照歌词与中文翻译

Te Juro

我发誓

歌词相关歌手:ALEJANDRO FERNANDEZ

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Te juro que me haces falta, tu beso dulce 我发誓,我好想你,你甜蜜的吻

en cada madrugada. Te juro que se siente 每天早上。我发誓,那感觉

la soledad inmensa por la casa. 房子的巨大孤独。

Te juro que en las noches, desde que no 我发誓在晚上,因为有

estás mi vida se ha tornado toda oscuridad. 就是我的整个生活变得黑暗。

   

Te juro que el amor me está matando lentamente, 我发誓,我爱的是我的命缓慢

lentamente. 缓慢。

   

Te juro que te extraño y busco en los despojados 我发誓,我想念你,并期待在剥离

de mi alma, traer a mi el recuerdo de aquellas 我的灵魂,使我回忆那些

manos tibias que me amaban 我喜欢温暖的手

   

Te juro que has quebrado en mi esta ilusión que 我发誓,你对这种错觉打破了我

el tiempo se ha parado desde aquél adiós. 因为这告别的时间已经停止。

   

Te juro que el amor me está matando lentamente, 我发誓,我爱的是我的命缓慢

lentamente y yo no sé... 慢慢地,我不知道......

   

Qué es este mundo, sin tu abrazo, sin tu luz. 什么是这个世界上没有你的怀抱,没有你的光。

Qué es este mundo sin ti sin tener a plenitud 什么是这个世界上没有你,而不必完全

tu amor profundo? 你深深的爱?

   

Me pregunto y ya no sé, qué es este mundo sin ti. 我不知道,我不知道,这是什么世界上没有你。

Qué es este mundo si el camino a caminar era tu rumbo, 这是什么世界,如果是步行的方式到你的过程中,

si me dices que te vas y me derrumbo y sin ti no 如果你说你要和折叠没有你

se por Dios, que es este mundo. 神是这个世界上。

   

Te juro que en las noches desde que no estás mi vida 我发誓在晚上,因为你不是我的生活

se ha tornado toda oscuridad. 已成为所有黑暗。

   

Te juro que el amor me está matando lentamente, 我发誓,我爱的是我的命缓慢

lentamente..... 慢慢.....

歌词 Te Juro 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bb78ff0b5edb942b8ec94c7698b32a47/

歌词 Te Juro 的作者与版权信息:

作者/Writers:

F. Estefano Salgado

版权/Copyright:

Foreign Imported Prod. And Publishing