英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Volverás" 的中文对照歌词与中文翻译

Volverás

您将返回

歌词相关歌手:ALEJANDRO FERNANDEZ

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

No pensé que fueras a dejarme, 我不认为你会离开我,

dices que te has vuelto a enamorar, 说你已经爱上,

que no sientes ya el amor de antes, 和之前没有感受到爱,

quieres que te de tu libertad. 你希望你的自由。

No te detendré por un instante, 我不会停止片刻,

no le temo a la soledad. 我不害怕孤独。

Pero se, que al fin te vas a arrepentir 不过,最后你会后悔

y tendrás que regresar. 并要回去。

En tu alma siempre serás mía 在你的灵魂,你永远是我的

aunque te enamores otra vez 如果你恋爱了

no podrás borrar esos recuerdos 你不能抹去那些回忆

de mis caricias en tu piel. 我对你的皮肤接触。

Te recordaras en cada beso, 你会记得每一个吻,

nadie como yo te puede Amar. 没有人可以爱你像我一样。

Se, te cansaras de las mentiras 你知道,你厌倦了谎言

y... tu volverás! 并且......你回来!

No voy a tratar de retenerte 我会尽量让你

el Amor no se exige, se da. 爱是不必需的,它给出。

Y si tu Amor no es el de para siempre 如果你的爱是不是永远

entonces quiero saberlo ya! 那么我现在想知道的!

No te vale nada mi cariño 难道就不值钱了我的爱

solo te sirvió para jugar, 只服你玩,

pero se que al fin te vas a arrepentir 但最终你会后悔

y tendrás que regresar. 并要回去。

En tu alma siempre serás mía! 在你的灵魂,你永远是我的!

Aunque te enamores otra vez... 虽然你谈恋爱了......

no podrás borrar esos recuerdos 你不能抹去那些回忆

de mis caricias en tu piel. 我对你的皮肤接触。

Te recordaras en cada beso, 你会记得每一个吻,

nadie como yo te puede Amar. 没有人可以爱你像我一样。

Se, te cansaras de las mentiras 你知道,你厌倦了谎言

y... tu volverás!! 和...你的回报!

歌词 Volverás 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/52fe16a0739cceed7361b1bcc64c1d2f/

歌词 Volverás 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gloria M. Estefan, Rafael Ferro Garcia

版权/Copyright:

Foreign Imported Prod. And Publishing