I live on a battlefield 我住在一个战场

Surrounding by the ruins of a love we built 通过爱，我们建的废墟周围

And them destroyed between us 并摧毁了我们之间

The smoke has cleared 烟雾消散

As I stumble through the rubble 正如我在废墟绊倒

I'm dazed, seeing double 我很茫然，看到双

And I'm truly mystified 而且我真的感到迷惑

   

My new home is a shell-hole filled 我的新家是一个外壳孔填充

With tears and muddy water 泪水，泥水

And bits of broken heart 破心脏和位

All around, there is desolation 周围的一切，有苍凉

Scenes of devestation devestation场面

Of a love been torn apart 的爱情被拆散

   

I live on a battlefield 我住在一个战场

Though one where not one 虽然一个地方没有一

Single drop of blood has spilled 血一滴溅

Is no less horryfying 同样是horryfying

Sweet memories 甜蜜的回忆

Of a bygone situation 一个过去的情况

Lie shattered, torn and battered 谎言破灭，撕裂及虐待

And scattered all around 而散落各地

   

My new home is a shell-hole filled 我的新家是一个外壳孔填充

With tears and muddy water 泪水，泥水

And bits of broken heart 破心脏和位

All around, there is desolation 周围的一切，有苍凉

Scenes of devestation devestation场面

Of a love been torn apart 的爱情被拆散

   

Everything that can, has gone wrong 一切都可以，出了什么问题

It's gonna take spine to carry on 这是要花脊柱进行

Like a drownin' woman coming up for air 像drownin “女人来了空气

I'm looking for another survivor 我在寻找另一位幸存者

I can't see one anywhere 我看不到也无济于事

   

My new home is a shell-hole filled 我的新家是一个外壳孔填充

With tears and muddy water 泪水，泥水

And bits of broken heart 破心脏和位

All around, there is desolation 周围的一切，有苍凉

Scenes of devestation devestation场面

Of a love been torn apart 的爱情被拆散

   

I live on a battlefield, hey 我住在战场上，嘿嘿

I live on a battlefield, hey 我住在战场上，嘿嘿

Can't go on, baby 不能再继续下去，宝贝

Tears and muddy water 眼泪和浑水

Scattered all around me, babe 散落在我身边，宝贝

I live on a battlefield 我住在一个战场

I live on a battlefield 我住在一个战场