英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Barcelona" 的中英对照歌词与中文翻译

Barcelona

巴塞罗那

歌词相关歌手:RUFUS WAINWRIGHT

English lyrics 中文翻译对照歌词

The summer sun set a vicious circus 夏日的阳光设置了一个恶性马戏团

When shadows held the world in place 当阴影举行的世界到位

But today i felt a chill in my apartment's coolest place 但今天我觉得在我的公寓最酷的地方寒意

Fuggi regal fantasima Fuggi富豪fantasima

   

The village larks cannot be heard 村云雀无法听到

Cause all the crows got panderers 因为所有的乌鸦得到了panderers

I can't escape these velvet drapes 我无法摆脱这种天鹅绒窗帘

Don't want my rings to fall off my fingers 不希望我的戒指脱落我的手指

Fuggi regal fantasima Fuggi富豪fantasima

   

The mirror i find hard to face 镜子,我觉得很难面对

Cause i fear it's a long way down 因为我担心这是条漫漫长路

Got to get away from here 一定要离开这里

Think i know which hemisphere 想我知道是哪个半球

Crazy me don't think there's pain in barcelona 疯狂我不觉得有疼痛巴塞罗那

They dance you round a waltz confound 他们的舞蹈,你一轮华尔兹变乱

But i fear it's a long way down 但我担心这是条漫漫长路

This road 这条道路

Even if that straw i pulled 即使是一根稻草我拉

And i got to fight that bull 和我打了公牛

Nothing really does compare to barcelona 没有什么确实比较巴塞罗那

Besides in spain don juan's to blame 除了在西班牙唐璜的怪

But i fear it's a long way down 但我担心这是条漫漫长路

And i fear i won't be around 我怕我不会左右

   

Got to get away from here 一定要离开这里

Think i know which hemisphere 想我知道是哪个半球

Make sure i have all my papers 确保我有我的所有文章

Laying out my summer clothes 奠定了我夏天的衣服

Search for traps in vain like scratching 搜索陷阱白白像刮伤

So my suitcase i can close 所以,我的行李箱,我可以收

Fuggi regal fantasima Fuggi富豪fantasima

歌词 Barcelona 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/barcelona-3/