英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Back In The Streets" 的中英对照歌词与中文翻译

Back In The Streets

回到街头

歌词相关歌手:LIL ROB

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Lil Rob] [律罗布]

{"I'm back in the streets"} { “我回来了,在街上”}

Yeah, yeah I'm back in the streets man 是啊,是啊,我回来在街上的人

{"And every girrrrrrrl that I meet"} {“和每一个我遇到的girrrrrrrl ”}

And every girl that I meet 而每一个女孩,我满足

{"They ask the same question"} { “他们问同样的问题”}

They're always askin me the same thing 他们总是地问我同样的事情

{"And I tell them everytiiiiiiiiime.."} {“我告诉他们everytiiiiiiiiime 。” }

And I tell them everytime, that I'm just gone for a while 我告诉他们,每次,那我只是走了一会

But I'll always be back 但我永远会回来

   

I'm, back in the place where, we get so absurd 我,回到了地方,我们得到如此荒唐

Liquor in a brown bag laid on the curb 白酒在一个棕色的手提包放在路边

Where a lot of good things and bad things occur 在那里有很多美好的事物和坏的事情发生

I know what time it is, homey what's the word? 我知道这是什么时候,家一样的什么字?

I kick back on the valley with my eyesight blurred 我踢回了我的视力模糊山谷

All up in the alley, swiggin Thunderbird 所有在巷子里, swiggin雷鸟

Selling rocks on sidewalks, long walks to detox 在人行道上卖的岩石,长距离散步排毒

A place where we creep don't sleep and we sweep the street blocks 我们爬的地方不睡觉,我们扫大街街区

Moox on the beats that make the streets, rock Moox上,使街道的节拍,摇滚

I'm up in the corner hittin some grifa{?} 我在角落里地球上一些grifa { ? }

Spittin some game hopin to hit this weeza 吐口水一些游戏河滨打这个weeza

Still in one piece and I'm back in the streets, I'm 仍然在一块,我又回到街上,我

   

[Chorus: Lil Rob {sped up samples}] [合唱:律罗布{加快了样品}]

{"I'm back in the streets"} I'm back in the streets { “我回来了,在街上”}我回来在街头

{"And every girrrrrrrl that I meet"} Every girl I meet {“和每一个我遇到的girrrrrrrl ”}每个女孩我遇到

{"They ask the same question"} Always askin me { “他们问同样的问题”}永远地问我

{"And I tell them everytiiiiiiiiime.."} {“我告诉他们everytiiiiiiiiime 。” }

Just gone for a little while 只走了一小会儿

But I'll always be back 但我永远会回来

   

[Lil Rob] [律罗布]

I'm, back on the calles, and I'm twice as bad 我,回到了卡列斯,我差两倍

I still do the same thing, my bumper still drag 我还是做同样的事情,我的保险杠依然拖累

Lay it down on the ground right down on the ave 悠悠地倒在地上在大街上降权

All my homeboys pass, see Lil Rob, got a brand new bag 我所有的homeboys传球,见律罗布,有一个全新的包包

Stuffin the cuff up, haters watch it watch it jump up 兮兮的袖口了,仇敌看着它看着它跳起来

When I cruise by, everybody sayin whassup 当我转悠了,大家都在说whassup

Hey good to see you again - homey where you been? 嘿,很高兴再次见到你 - 家一样的你去哪里了?

I've been around the bend where I ain't got no friends 我已经在那里我没有得到任何朋友的弯曲

But, I'm back, in town and I love these streets 但是,我回来了,在城里,我爱这些街道

Brand new Nikes on my feet, walk on the concrete 我的脚全新的耐克鞋,走在水泥

Ey girl, I only leave cause I have to 安永的女孩,我只离开,因为我有

And when I'm gone I'm thinkin I got streets to get back to, I'm 当我走了,我在想我有街道要回,我

   

[Chorus] [合唱]

   

[Lil Rob] [律罗布]

I, know every shortcut, I know every path 我知道每个快捷方式,我知道每一条路径

No matter where I go I know I'll be back 无论我走到哪里,我知道我会回来的

Anywhere on the map doesn't really matter where I'm at 任何地方在地图上也不会有什么问题我在哪里

I'll be on the Camino posted up, with my people 我将在卡米诺贴上去的,用我的人

In a ragtop (yeah), pancake on the blacktop 在ragtop (耶) ,煎饼上柏油路

Imagine this back drop, the lifestyle I can't stop 想象一下,这回降,生活方式我不能停止

Heinas, homies, liquor and oldies Heinas ,兄弟们,白酒和老歌

Can't leave the pad the hurras waitin for me 不能离开垫hurras等待着我

I'm buzzed and I'm on drugs - people ask me why I do it 我在嗡嗡作响,我对药物 - 人问我为什么这样做

And I tell 'em just because - it's just mari-huana 我告诉他们,只是因为 - 它只是真理,华纳

I do what I please, no need to be discrete 我做我讨好,没有必要将分立

It just feels good, to be back in the streets, I'm 我就觉得很好,能回到街上,我

   

[Chorus x2] [合唱x ]

歌词 Back In The Streets 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/back-in-the-streets/

歌词 Back In The Streets 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joan Jones Brightharp, Joanna Ark, Cary Grant Gilbert, Leon Huff, Kenny Gamble

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp.