You left Billy with the kid 你离开了比利小子

And all the selfless things you did with Billy 和所有的无私的东西你做了比利

You left your home town in the spring 你离开你的家乡在春天

And turned your back on everything 并把你的背部上的一切

You thought your life would just go by 你以为你的生活会只是匆匆而过

Without a pause to wonder, don't be silly 没有停顿怀疑，别傻了

   

But you can't live your life in the baby seat 但是你不能住在你的生活中的婴儿座椅

You've got to stand on your own 你一定要站在自己的

Don't admit defeat 不认输

   

He came down from his retreat 他从撤退下来

She saw him later on the street 她看到他后来在街上

He said "You are the only one 他说：“你是我的唯一

to recognize that I'm the son" 要认识到，我的儿子“

So she bent down and kissed his feet 于是，她弯下腰，吻他的脚

And then that night, between the sheets she told him 然后那天晚上，在床单上，她告诉他，

   

You can't live your life in the baby seat 你不能住在你的生命中的婴儿座椅

You've got to stand on your own 你一定要站在自己的

Don't admit defeat 不认输

You can't live your life in the baby seat 你不能住在你的生命中的婴儿座椅

You've got to stand on your own 你一定要站在自己的

Don't admit defeat 不认输

   

40 days at sea 在海上40天

Then she turned and said to me 然后，她转身对我说：

"If we make it back “如果我们赚回来

I'll renounce Jack Kerouac 我会放弃杰克·凯鲁亚克

And all that romantic crap 和所有的浪漫废话

Like I'm an artist don't look back" 像我是一个艺术家不回头“

   

Now we're living somewhere else 现在，我们正生活在别处

We keep opinions to ourselves 我们不断的意见对我们自己

But still we seek a sneaky peek at heaven 但我们仍然寻求偷偷摸摸偷看天堂

When the working week defeats us 当工作周击败美国

If you think growing up is tough 如果你觉得成长是艰难的

Then you've just not grown enough, baby 然后，你只是没有足够的成长，婴儿

   

You can't live your life in the baby seat 你不能住在你的生命中的婴儿座椅

You've got to stand on your own 你一定要站在自己的

Don't admit defeat 不认输

You can't live your life in the baby seat 你不能住在你的生命中的婴儿座椅

You've got to stand on your own 你一定要站在自己的

Don't admit defeat 不认输