英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ask Me How I Feel" 的中英对照歌词与中文翻译

Ask Me How I Feel

问我怎么感觉

歌词相关歌手:TINA TURNER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh I'm waiting in the storm, ask me how I feel 哦,我在等待着暴风雨,问我感觉如何

When things are going wrong, why don't you ask me how I feel 当事情进展错了,你为什么不问我感觉如何

The night is awful cold, ask me how I feel 夜是冷的可怕,问我感觉如何

You're much too loose to hold, why don't you ask me how I feel 你太松持有,你为什么不问我感觉如何

   

I close my eyes to follow you 我闭上我的眼睛跟着你

To my surprise you're so untrue 令我惊讶,你是如此的不真实

And I'm crying, I'm dying 而我哭了,我要死了

   

Oh I'm waiting in the storm, ask me how I feel 哦,我在等待着暴风雨,问我感觉如何

When you keep me hanging on, why don't you ask me how I feel 当你让我挂,你为什么不问我感觉如何

The waters run so deep, ask me how I feel 水是如此之深,问我感觉如何

When i don't get any sleep, why don't you ask me how I feel 当我不能睡觉,你为什么不问我感觉如何

   

And when you're down you lean on me 当你失意,你依靠我

You're a fool, too blind to see 你是个傻瓜,太盲目看

That I'm crying, I'm dying 那我哭了,我要死了

   

Oh I'm waiting in the storm, why don't you ask me how I feel 哦,我在等待着暴风雨,你为什么不问我感觉如何

What the hell is going on, why don't you ask me how I feel 这到底是怎么回事,你为什么不问我感觉如何

When you stay out late at night, ask me how I feel 当你远离深夜,问我感觉如何

When you think that i'm uptight, why don't you ask me how I feel oh 如果你认为我很紧张,你为什么不问我怎么感觉哦

   

You don't treat me tender no matter what I do 你不把我温柔不管我做什么

But I'm the great pretender 但我是个大伪装

   

I'm waiting in the storm, ask me how I feel 我在等待着暴风雨,问我感觉如何

What the hell is going on? 这到底是怎么回事?

When you stay out late at night 当你远离深夜

You never ask me how I feel, you just say that I'm uptight 你从来不问我感觉如何,你刚才说我紧张

When you're down, I do for you 当你失意,我为你做什么

And now I find that you're untrue 现在我发现,你是不真实的

歌词 Ask Me How I Feel 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ask-me-how-i-feel/

歌词 Ask Me How I Feel 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Holly Knight

版权/Copyright:

Knighty Knight Music