英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "As Angels Cry" 的中英对照歌词与中文翻译

As Angels Cry

由于天使在哭泣

歌词相关歌手:COREY SMITH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Last night I dreamed that the world was coming to an end 昨晚我梦见,世界正进入尾声

The holy rapture had already came and went 神圣的狂喜已经来了又走

Left behind through hard times in bad lands where I belong 留下来的,通过在恶劣的土地属于我的地方共度时艰

I thought about my loved ones and all of the things that I'd done wrong 我想到了我的亲人和所有的我已经做错了的事

There was no denying 没有否认

I would be beaten by the chain of consequences 我会用后果链被打

Ooh, I'm beaten by the chain 哦,我被殴打链

By the chain 由链

   

Feels like I slip further from you every single day 感觉我进一步下滑,从你的每一天

It's getting harder to call your name when I bow my head to pray 它是越来越难叫你的名字时,我埋着头祈祷

And it's nobody's fault by mine 而且它是任何人的错,借我

Nobody's but my own 任何人的,但我自己

All the doubts in my head leave no will to carry on 在我的脑子的疑惑没有留下任何遗嘱进行

And they're multiplying 而且他们乘

Every link in the chain of consequences 在后果链的每一个环节

Ooh, I'm beaten by the chain 哦,我被殴打链

By the chain 由链

   

And as the watch me fall 而作为手表落在了我

The angels cry 天使在哭泣

because they understand my pain 因为他们知道我的痛

and they've seen the blood spilled in the battles of my life 他们已经看到了热血洒在我的生命的战斗

I'm in a leap of faith, racing through the sky 我在信仰的飞跃,在天空中赛跑

I'm like the tears that fall from angels' eyes 我就像那年秋天,从天使眼中的泪水

   

Holy majesty come and save me from my sins 神圣威严来救我看我的罪

Polish up this rusty shell that I've been livin in 擦亮这是我一直在活着的外壳生锈

This life is a steppin stone 这样的生活是一个垫脚的石头

But I've fallen through the cracks 但我已经被疏忽了

And I'm calling on you now to come and 而且我呼吁你们现在来和

Come and bring me back 来吧,让我回到

Can't you hear me crying? 你能听到我在哭吗?

Help me break this chain of consequences 帮我打破这个链条的后果

Ooh, I'm beaten by the chain 哦,我被殴打链

By the chain 由链

   

And as the watch me fall 而作为手表落在了我

The angels cry 天使在哭泣

Cause they understand my pain 因为他们了解我的痛苦

And they've seen the blood spilled in the battles of my life 他们已经看到了鲜血在我生命的战斗

I'm in a leap of faith, racing through the sky 我在信仰的飞跃,在天空中赛跑

I'm like the rain that fall from angels' eyes 我就像那年秋天,从天使的眼睛雨

   

I'm like the rain, oh 我喜欢下雨,呵呵

I said oh, I'm like the rain 我说哦,我很喜欢下雨

I'm like the rain 我喜欢下雨

I'm like the rain the falls from angels' eyes 我喜欢下雨,从天使眼瀑布

歌词 As Angels Cry 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/as-angels-cry/