Don't know what I was looking for when I went home, I found me alone 不知道我一直在寻找，当我回家时，我发现我一个人

And sometimes I need someone to say, "You'll be all right. What's on your mind?" 有时候我需要有人在说：“你会没事的。什么是您的想法？ ”

But the water's shallow here and I am full of fear, and empty handed after two long years 但水的浅在这里，我充满了恐惧，空手经过长达两年

   

Another sunny day in Californ-i-a 另一个晴天Californ -I -A

I'm sure back home they'd love to see it 我敢肯定，回到家里，他们很乐意看到它

But they don't know that what you love is ripped away 但他们不知道，你的爱是剥掉了

Before you get a chance to feel it 之前你有机会去感受它

   

Back home I always thought I wanted so much more, now I'm not too sure 回到家里，我一直以为我想要这么多，现在我也不太清楚

Cause sometimes I miss knowing someone's there for me and feeling free 原因有时候我怀念知道有人在那里，我和自由的感觉

Free to stand beside the ocean in moonlight 免费在月光下的大海旁站

And light myself a smoke beneath the dark Atlantic sky 和轻自己黑暗的大西洋天空下烟

   

Another sunny day in Californ-i-a 另一个晴天Californ -I -A

I'm sure back home they'd love to see it 我敢肯定，回到家里，他们很乐意看到它

But they don't know that what you love is ripped away 但他们不知道，你的爱是剥掉了

Before you get a chance, before you get a chance to feel it 在你得到一个机会，在你有机会去感受它

   

Everybody here is living life in fear of falling out of line 每个人都在这里生活是生活在恐惧中落下脱节的

Tearing lives apart and breaking lots of hearts just to pass the time 撕裂的心灵生活分开，打破很多只是为了打发时间

And the eyes get red in the back of your head, this place will make you blind 而眼睛红得在你的后脑勺，这个地方会让你失明

Put it all behind me and I'll be just fine 把它全部在我后面，我会好起来

   

Another sunny day beneath this cloudless sky 这万里无云的天空下的另一个阳光灿烂的日子

Sometimes I wish that it would rain here 有时候，我真希望在这里下雨

And wash away the west coast dreaming from my eyes 洗去西海岸从我的眼睛做梦

There's nothing real for them to see here 没有什么真正让他们看到这里

   

Another starry night in Californ-i-a 另一个星夜在Californ -I -A

I'm sure back home they'd love to see it 我敢肯定，回到家里，他们很乐意看到它

But they don't know that what you love is ripped away 但他们不知道，你的爱是剥掉了

Before you get a chance, before you get a chance to feel it 在你得到一个机会，在你有机会去感受它