英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Annie-Dog" 的中英对照歌词与中文翻译

Annie-Dog

安妮 - 狗

歌词相关歌手:SMASHING PUMPKINS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Amphetamine annie-dog 安非他明安妮狗

Has her leash and a face 有她的皮带和脸

Her velvet spleen her shackle spine 她天鹅绒健脾她的脊椎卸扣

Her dimond curse 她蒂蒙德诅咒

It comes with mine 它配备了防雷

   

A vessel she 船舶,她

For violent I 暴力ì

Confession arms a wake 忏悔武器唤醒

Mine, mine you were always mine 我的,我是你永远是我的

Possessed by my taste 按我的口味拥有

   

And below the angel dog 和下面的天使狗

Combs her hair and sings her psalms 梳理她的头发,她唱诗篇

The bombs go off 炸弹熄灭

She doesn't notice 她没有注意到

It all goes wrong 这一切都错了

She sets things tragic 她集悲惨的事情

She is venus 她是金星

She is mars 她是火星

She's electric 她的电

And the struggle of 和斗争

   

Upon my face we leave no trace 在我的脸上,我们不留痕迹

But in her stomach mercury aged 但在她的肚子汞岁

   

She holds the blood 她拥有血

She carves the knives 她雕刀

She digs the wives in our babies 她挖的妻子在我们的婴儿

   

Amphetamine annie-dog 安非他明安妮狗

Pulls her trash 拉她的垃圾桶

And her stories 和她的故事

From place to place 从地方到另一个地方

And bed to bed 和床睡觉

Gives of herself and the magnet head 给自己和磁铁头

   

Another floor another ceiling 其他楼层的另一个天花板

Counting stairs with double meanings 计数楼梯双重含义

   

Is it wrong to be swallowed whole 这是错误的整颗吞服

To disappear in her 消失在她的

To give her the priceless peace 给她无价的和平

Of giving up control 放弃控制

   

We tumble out into the streets 我们滚落到街上

And annie-dog she drags her leash 和安妮狗,她拉着她的皮带

Pretty face 漂亮的脸蛋

Ugly mouth 丑陋的嘴

Bitter bred and so released 苦瓜育成等发布

   

And by the no 而到了没有

And by the yes 而受肯定

Annie goes if you couldn't guess 安妮的推移,如果你猜不透

   

A simple man 一个简单的人

A sycophant à溜须拍马

Her elephant with the laughing call 她的大象与笑通话

She wants clean sheets 她希望失球

And fresh flowers 和鲜花

And dental shots 和牙科镜头

And the hong kong glue 与香港胶水

   

Amphetamine annie-dog 安非他明安妮狗

Has her leash and a face 有她的皮带和脸

歌词 Annie-Dog 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/annie-dog/

歌词 Annie-Dog 的作者与版权信息:

作者/Writers:

William Patrick Corgan

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd.