英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Children's Song" 的中英对照歌词与中文翻译

The Children's Song

儿童歌曲

歌词相关歌手:TRICK DADDY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus: kids singing] [合唱:孩子们唱歌]

Children hold on, to your dreams 孩子们坚持住,你的梦想

Believe in love, let love be the light 相信爱情,让爱成为光

to show the wayyyyy 显示wayyyyy

And love will shine on you one day 与爱将照耀你一天

   

[Trick - speaking over kids] [绝招 - 讲了孩子]

Hold on, to your dreams at least 等一下,你的梦想,至少

And believe in love 并相信爱情

It'll show you the way, it'll show you the way 它会告诉你怎么走,它会告诉你的方式

That's right, uh-huh 这是正确的,嗯

   

[Trick Daddy] [窍门爸爸]

God bless the souls of those that impose a threat 愿上帝保佑那些强加威胁的灵魂

Better yet, let's forget 'bout this foolishness 更重要的是,让我们忘却那本愚蠢的

And though I never asked for forgiveness 虽然我从来没有求上帝宽恕

If you wanna pray to him, here's some things I might say to him 如果你想求他,这里的一些事情,我会跟他说

Lord thank you for my wife, my father and mom 主啊谢谢你对我的妻子,我的父亲和母亲

And God thank you for my daughter and son 上帝谢谢你对我的女儿和儿子

You know the devil he's been doin us wrong 你知道魔鬼,他一直干什么我们的错误

And I love both of my kids, but they momma can't raise 'em alone 我爱我的两个孩子,但他们的妈妈不能提高时间仅

And yo, I just want a better understandin 哟,我只是想要一个更好的相互理解

There's got to be another way to handle it 这里一定是另一种方式来处理它

And well we got to be mature about it 和幸福,我们必须是成熟吧

We both made our mistakes, and can't no one get us out it 我们都做我们的错误,不能没有一个让我们摆脱它

My little girl's a little lady 我的小女儿是一个小女人

And though she often act crazy, she still my baby 虽然她经常充当疯了,她还是我的宝贝

And I anticipate the day that I can see 我期待这一天,我可以看到

the smile on her face when she speak to Little J 她脸上的微笑,当她向小J说

   

[Chorus] [合唱]

   

[Trick - speaking over kids] [绝招 - 讲了孩子]

Hold on, to your dreams, you gotta believe 等一下,你的梦想,你得相信

Believe in love - that's right 相信爱情 - 这是正确的

Believe in love and the Lord 相信爱情和主

It'll show you the way okay, it'll show you the way, just lead 它会告诉你怎么走没关系,它会告诉你怎么走,就导致

Shine your heart on it 它闪耀你的心脏

   

(America has a problem) (美国有一个问题)

   

[Trick Daddy] [窍门爸爸]

You see the problem with the world is 你看问题的世界

That there's way too many faces and way too many races 这有太多的面孔,太多的比赛

They done even managed to modernize slavery 他们做的还要管理现代化奴役

They clonin little babies, these people goin crazy 他们clonin小宝宝,这些人布莱恩疯狂

And white America's on high alert 和白美国高度戒备

Black America's still starvin and livin in public housin 黑色美国仍然starvin和生存的公共housin

You still eatin off your food stamps 你还是eatin关闭粮票

That's why one out of every three black boys end up in boot camp 这就是为什么每三个黑人男孩结束了在新兵训练营

And not to mention the ones we'll be missin 更不用说那些我们会想念

Let's face it, e'rybody can't make it 让我们面对现实吧, erybody不能使其

And e'rybody wanna escape it (no way) 和erybody想逃跑吧(没办法)

But if it's thug life we live, then thug life it is 但如果它是恶棍的生活我们的生活,那么暴徒生活是

But just remember, somethin gotta give 但是要记住,事端总得给

That's why, so many and die and, so little live 这就是为什么这么多的死和,所以很少活

I can't explain it, but that's how it is 我无法解释它,但是这是怎么回事

And God forbid, but it is what it is 上帝保佑,但它是它是什么

   

[Chorus] [合唱]

   

[Trick - speaking over kids] [绝招 - 讲了孩子]

Hold on, to your dreams, and believe in 'em 等一下,你的梦想,并相信时间

Feel the strength, I know 感受到力量,我知道

He'll show you the way, he'll show you the way 他会告诉你怎么走,他会告诉你怎么走

He'll show you the way 他会告诉你怎么走

   

[Trick Daddy] [窍门爸爸]

The Lord have mercy on 'em 耶和华有怜悯时间

For they young and dumb, and that's why I come to pray for 'em 因为他们的年轻和愚蠢,这就是为什么我来祈祷时间

Though some of us are better than most of us 虽然我们当中有些人比我们大多数人更好

You can't involve the kids with our differences 你可以不涉及孩子与我们之间的分歧

And since memories are all we have 而且,由于记忆是我们所有的

Don't you agree that all little kids deserve to laugh? 难道你不同意,所有小孩子应该笑?

I'm, teachin the facts about our black leaders 我, teachin我们的黑人领袖的事实

Cause they be strong people, just keep readin, it gets deeper 因为他们是坚强的人,只是不停看书,它变得更深

We're all God's people 我们都是上帝的子民

So regardless of color and race, we all is covered in grace 所以不管肤色和种族,大家都被覆盖在恩典

And you gotta be stronger than most 你得会比大多数强

Therefore, we only supposed to go when we chosen 因此,我们只应该去当我们选择

Cause God for the thugs too 原因上帝的打手太多

Just be sincere at heart and dawg, God'll still love you 只是真诚的心脏和耶, Godll依然爱你

So to all my fallen soldiers, the struggle's over 所以我所有的阵亡将士,斗争的过

All in the name of Jehovah 所有在耶和华的名

   

[Chorus] [合唱]

   

[Trick - speaking over kids] [绝招 - 讲了孩子]

Hold on, to your dreams, c'mon, y'know 等一下,你的梦想,来吧,你知道

Believe in love, and love be the light 相信爱情,爱情是光

I know, you know, that's right - he'll show you the way 我知道,你知道,这是正确的 - 他会告诉你怎么走

I know, it'll shine on you, c'mon 我知道,它会照耀你,来吧

And just pray with me, sing with me, c'mon 和我一起祈祷,跟我一起唱,来吧

Sing with me, c'mon 跟我一起唱,来吧

Believe in love - he'll show you the way 相信爱情 - 他会告诉你怎么走

I know you will - he'll show you the way, okay? 我知道你会 - 他会告诉你怎么走,好吗?

Just believe and pray 只要相信并祈祷

This is for Me'da'buta 这是为Medabuta

歌词 The Children's Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-children_s-song/

歌词 The Children's Song 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ivy Jo Hunter, Maurice Young, Vernon Bullock, Tony Castillo

版权/Copyright:

Probe Ii Inc.