The time has come, You're really leavin' 现在是时候了，你真的要走了

You always told me that you wanted to 你总是告诉我，你要

I guess I never thought It would happen 我想我从来没有想过会发生这种事

I guess I never really wanted it to 我想我从来没有真正想它

The world is calling you and you must answer 世界在呼唤你，你必须回答

But you can take me with you In your dreams 但是，你能带我走，你在你的梦

   

[Chorus:] [合唱： ]

If you ever get back to Amarillo 如果你有机会回到阿马里洛

In a shiny new car or worn out shoes 在一个全新的汽车或踏破铁鞋

If you ever get back to Amarillo 如果你有机会回到阿马里洛

I'll be waitin' for you 我会一直等着你

   

Your sister told me you were workin' 你姐姐跟我说你干活

At some office out in tinsel town 在某些办公室在金属丝镇

Don't forget about those who love you 不要忘了那些爱你的谁

They'll be there for you if you get down 他们会在那里等你，如果你趴下

I believe in you and all you're after 我相信，在你和你后

I hope you end up where you want to be 我希望你最终要成为

   

[Chorus:] [合唱： ]

If you ever get back to Amarillo 如果你有机会回到阿马里洛

In a shiny new car or worn out shoes 在一个全新的汽车或踏破铁鞋

If you ever get back to Amarillo 如果你有机会回到阿马里洛

I'll be waitin' for you 我会一直等着你

   

Thirty years now have gone by quickly 三十年来，已经过去了快

I still think of you from time to time 我仍然认为你不时

My wife died early, I've got children 我的妻子去世得早，我有孩子

I'm happy and my health is fine 我很高兴，我的健康是好的

I often wondered if you found your freedom 我经常在想，如果你发现你的自由

I sometimes wonder if I should have gone 我有时在想，如果我应该去

   

[Chorus:] [合唱： ]

If you ever get back to Amarillo 如果你有机会回到阿马里洛

In a shiny new car or worn out shoes 在一个全新的汽车或踏破铁鞋

If you ever get back to Amarillo 如果你有机会回到阿马里洛

I'll be waitin' for you. 我会一直等着你。

   

[Chorus:] [合唱： ]

If you ever get back to Amarillo 如果你有机会回到阿马里洛

In a shiny new car or worn out shoes 在一个全新的汽车或踏破铁鞋

If you ever get back to Amarillo 如果你有机会回到阿马里洛

I'll be waitin' for you 我会一直等着你

   

I'll be waiting for you. 我会等着你。

I'll be waiting for you.!... 我会等着你！ ...