英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Am I Too Late" 的中英对照歌词与中文翻译

Am I Too Late

我是为时已晚

歌词相关歌手:KENNY ROGERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don't' understand your hesitation 我不了解你的犹豫

You always were so quit to say, what needed to be said 你永远是那么退出的说法,需要什么可说的

But you're standing there saying nothing 但你站在那里一言不发

Please, say something, just don't tell me I'm too late. 请说一下,就是不告诉我,我来不及了。

   

It took a while for me to understand my feelings for you 过了好一会儿让我明白我对你的感情

I hope it's not too late to say I love you, 'cause I do 我希望这不是来不及说我爱你,因为我做的

Before you turn away and the chance I had to love you is gone 在你转身离开的机会,我必须爱你是走了

You've got to know I've finally found a feeling 你要知道,我终于找到了感觉

I know I've not told you but I've lived my life to hold you. 我知道我不是告诉过你,但我住我的生命来拥抱你。

   

Am I too late to show myself, is it too late to let you know 我是来不及展现自己,是不是太晚了,让你知道

Do you feel me, I'm touching you 你觉得我,我碰你

It scares me to think you might say "no" 它恐吓我想你可能会说“不”

'Cause it's too late to let you go. 因为那已经太晚了,让你去。

   

But you're standing there saying nothing 但你站在那里一言不发

Please, say something, just don't tell me I'm too late. 请说一下,就是不告诉我,我来不及了。

   

Just don't tell me that I'm too late to show myself, is it too late to let you know 就是不告诉我,我来不及展现自己,是不是太晚了,让你知道

Do you feel me, I'm touching you 你觉得我,我碰你

It scares me to think you might say "no" 它恐吓我想你可能会说“不”

'Cause it's too late to let you go. 因为那已经太晚了,让你去。

歌词 Am I Too Late 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/am-i-too-late/