英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All You Did Was Save My Life" 的中英对照歌词与中文翻译

All You Did Was Save My Life

所有你所做的就是救我的命

歌词相关歌手:OUR LADY PEACE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You, looked at me as you walked in the room 你看着我,你在房间里走了

Like the red sea, you split me open 像红海,你拆我开

Somehow I knew these wings were stolen 不知怎的,我知道这对翅膀被盗

All you did was save my life 所有你所做的就是救我的命

   

Tried to run but I couldn’t move 想跑,但我不能动

Well I paid for these concrete shoes 嗯,我支付了这些具体的鞋

Like a singer that sings the blues 就像一个歌手在唱蓝调

You saw hope in the hopeless 你看到了希望的绝望

   

I’m not dying 我不会死

All you did was save my life 所有你所做的就是救我的命

Pulled me out of that flat line 把我拉出来的扁线

Put the heartbeat back inside 把心跳回到屋里

I’m not dying 我不会死

All you did was get me through 所有你所做的就是让我通过

I owe every breathe to you 我欠每一个呼吸到你

Heart and soul unparalyzed 心脏和灵魂unparalyzed

All you did was save my life 所有你所做的就是救我的命

   

Save my life 救我一命

   

I’m not for sale but I’ve been sold 我不卖,但我一直在卖

The more I hear the less I know 我越听到我越知道

The lies are swallowed whole 谎言被整个吞入

In there insignificance 在那里渺小

The story's been told a million times 这个故事一直讲了一个万次

but it’s different when it’s your life 但它是不同的,当它是你的生活

I won the lottery tonight 我中奖了,今晚

The lottery tonight 今晚开奖

   

I’m not dying 我不会死

All you did was save my life 所有你所做的就是救我的命

Pulled me out of that flat line 把我拉出来的扁线

Put the heartbeat back inside 把心跳回到屋里

   

I’m not dying 我不会死

All you did was get me through 所有你所做的就是让我通过

I owe every breathe to you 我欠每一个呼吸到你

Heart and soul unparalyzed 心脏和灵魂unparalyzed

All you did was save my life 所有你所做的就是救我的命

   

I started to come around 我开始来到我身边

The dogs are backing down 这些狗都退缩

I’m not afraid to see 我不怕看到

   

The devil’s gone underground 魔鬼的转入地下

This tightropes been cut down 这钢索被砍伐

And I can finally breathe 我终于可以松一口气

   

You, looked at me as I walked in the room 你看着我,我在房间里走了

Like the red sea you split me open 像红海拆分开我

Somehow I knew these wings were stolen 不知怎的,我知道这对翅膀被盗

   

I’m not dying 我不会死

All you did was save my life 所有你所做的就是救我的命

Pulled me out of that flat line 把我拉出来的扁线

Put the heart beat back inside 把打退里面的心脏

   

I’m not dying 我不会死

All you did was get me through 所有你所做的就是让我通过

I owe every breathe to you 我欠每一个呼吸到你

Heart and soul unparalyzed 心脏和灵魂unparalyzed

All you did was save my life 所有你所做的就是救我的命

   

All you did was save my life 所有你所做的就是救我的命

(Put the heart beat back inside) (把打回心脏里面)

All you did was save my life 所有你所做的就是救我的命

(Put the heart beat back inside) (把打回心脏里面)

All you did was save my life 所有你所做的就是救我的命

歌词 All You Did Was Save My Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-you-did-was-save-my-life/

歌词 All You Did Was Save My Life 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Raine Maida, Zac Maloy

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Sony Music Publishing Canada, Zac Maloy Music, Under Zenith Music L.L.C.