英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Own Hell" 的中英对照歌词与中文翻译

My Own Hell

我自己的地狱

歌词相关歌手:TECH N9NE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I really don't have to tell you much about this one 我真的没有告诉你很多关于这一个

Because the song is like the song is like self-explanatory 因为这首歌喜欢这首歌就像是不言自明

You know what I mean? 你知道我的意思?

It's called My Own Hell 这就是所谓的我自己的地狱

   

Story about me, and Midwest side, and Hog style Records 故事关于我和中西部的一面,而生猪的风格记录

And people around me, and my wife, and stuff like that 和我身边的人,我的妻子,和类似的东西

Pretty personal 漂亮的个人

Real ruff copy 真正的围脖副本

   

It's the only one we got 这是我们得到的只有一个

You know what I mean? I think y'all really love the story 你知道我的意思?我觉得你们真的爱的故事

People are nosy and want to know about my life so check this out 人是多管闲事,想了解我的生活如此检查了这一点

This is called, 'My own hell' produced by Don Juan 这就是所谓的, “我自己的地狱”由唐璜生产

   

Nigga, my life is straight conflict 兄弟们,我的生活是直的冲突

When all I want to do is kick it hard and make bomb shit 当所有我想做的事情是很难踢它,使炸弹狗屎

Every perimeter I enter is infested with a sinner 我输入的每个周边出没与罪人

Seems like I'm losing and never coming out the winner 好像我失去从不现身的赢家

   

Shit, I'm the only one kicking it 妈的,我是唯一一个踢它

Everyone else plotting and scheming 其他人密谋和诡计多端

But yet they never listen when I say 但是,他们却当我说从来没有听

I'm a little piece of love and a pit full of demons 我是一个小片的爱和一个完整的魔坑

   

Midwest side was record company comprised of all friends 中西部侧唱片公司组成的各界朋友

Who grew up together and shared ends 谁一起长大和共享端

Nobody stepped on nobody's toes 没有人踩到任何人的脚趾

Don Juan was executive producer, Juan had beats I had flows 唐璜是执行制片人,胡有次我有流量

   

Scoob and Txx Will did promotion Scoob及TXXX威尔做推广

Got it where Mitch Bade was the shit and got Kansas City open 心动不如行动,其中米奇八德是狗屁,得到了堪萨斯城开

Juan got that shit to Quincy Jones through a chick named Mona 胡安通过一个名为蒙娜丽莎的小鸡得到的那些事昆西·琼斯

Three days later Q called us back and it was on 三天后Q叫我们回来了,它是在

   

Q told us to wait on putting the record out indy Q说要等上把记录了印

The record company will make it to where we'll have plenty 唱片公司将使其在那里我们有充裕

So we waited, should we put this out? We debated 所以我们等待,我们应该把这个呢?我们辩论

But working with Quincy we were elated 但随着昆西合作,我们都感到非常高兴

   

So now we on the road to L.A. and it was live 所以,现在我们的道路洛杉矶的,它是活的

Till we got to Quincy's and Don Juan to Scooby and them to wait outside 直到我们到了昆西的和唐璜到史酷比和他们在外面等着

That's when the tension started to build 这时候的紧张开始建立

Niggaz started feeling unappreciated and then shit got real 兄弟们开始感觉没有受到重视并得到了狗屎真

   

'97 Quincy called back for me and Juan 97昆西打电话回来,我和娟

I told my Rogue Dog niggaz just to remain calm 我告诉我的流氓狗的兄弟们只是保持冷静

I'm 'bout to make it so we can bling, get us nice things 我回合,使其因此我们可以金光闪闪,让我们好东西

And then Don Juan said, "Let's mash for our dreams" 然后唐娟说, “让我们为捣烂我们的梦想”

   

Scooby didn't like the way he spent his money on promos 史酷比不喜欢他花了他的钱在宣传片的方式

T-shirts and money to make room for logos T恤和金钱,以腾出空间标志

He thought he wasn't appreciated, Midwest side depreciated 他以为他不理解的是,中西部侧贬值

Gone for the summer and everybody waited 走了夏天,大家都等着

   

Bakarii didn't like the fact he was down with Mitch Bade Bakarii不喜欢的事实,他是来与米奇八德

He felt that he should be the next nigga to get paid 他觉得,他应该是下一个黑人来支付

Txx Will got tired of being lectured TXX意志厌倦了被演讲

On distribution so the anted up and started Hog style Records 在分销所以anted ,并开始生猪风格记录

   

My niggaz wanted me to ride 我的兄弟们要我骑

Hell yeah I'm down, Tecca Nina's on both sides 地狱啊我下来, Tecca妮娜的两侧

Hog style's like fuck 'em, 'cuz they didn't believe in 57 生猪风格的喜欢他妈的他们, 因为他们不相信在57

Midwest side's the same, but the love, I'm trynna find my way to heaven 中西部侧是相同的,但爱,我trynna找到我的路到天堂

   

Yo

This is my own hell, nigga this is my own hell 这是我自己的地狱,兄弟们,这是我自己的地狱

Just trynna make my records sell 只是trynna让我的销售记录

Off in my own hell, nigga this is my own hell 关于我自己的地狱,兄弟们,这是我自己的地狱

   

We want to Cali to hook with QD3 我们希望卡利挂钩与QD3

They wanted the superstar to be me 他们希望这位超级巨星成为我

Kicked it with big Q off in the wild wild west they signed me to Quest 在狂野西部踢了大Q关断他们签我去探秘

Didn't know I was in for some more perspective mess 不知道我是在为一些乱七八糟的观点

   

Quest fighting Midwest side over a single 任务战斗中西部一边在单一

All the way from the love angel to Chris Cringle 所有的爱情天使克里斯Cringle方式

CEO of Midwest side fighting QD over my budget 中西部一边战斗QD在我的预算首席执行官

QD fighting quest 'cuz he never loved it QD的战斗任务因为他从来没有爱过这

   

Warner Bros fighting back and forth with my artists 华纳兄弟打架来回我的艺人

'Cuz the bitch who's handling money is retarded 曲子的婊子谁的弄钱是智障

Quest don't like Midwest side, QD3 don't like Quest 任务不喜欢美国中西部的一面, QD3不喜欢探秘

And I'm sitting in the middle depressed 而我坐在中间郁闷

   

Warner Bros send me four Gs a month 华纳兄弟每月给我4 GS

I'm kickin' it at parties, liquor, weed, and cunts 我在唱歌的聚会,酒,杂草和cunts 它

When everybody's fussing and fighting 当大家的大惊小怪和战斗

I'm suffering peacefully like novacaine 我喜欢novacaine患和平

   

That's because I didn't know the game 那是因为我不知道游戏

Midwest side, Juan, and QD3, Q W E S T fighting over me 中西部地区方面,胡安和QD3 , QWEST争夺我

Sway and Tech fighting Q over a check he didn't pay but I suffer 摇摆和技术战斗Q了一张支票,他没付,但我受苦

Yeah, I suffer at the end of the day 是啊,我挨在一天结束的时候

   

Yo

This is my own hell, nigga this is my own hell 这是我自己的地狱,兄弟们,这是我自己的地狱

Just trynna make my records sell 只是trynna让我的销售记录

Off in my own hell, nigga this is my own hell 关于我自己的地狱,兄弟们,这是我自己的地狱

   

My female friends started not to like my woman 我的女性朋友们开始不喜欢我的女人

When they found my marriage was comin' 当他们发现我的婚姻是科曼

My wife didn't like my friends from the get go 我的妻子不喜欢我的朋友们,从一开始走

She say them bitches ain't nothing 她说,他们骂也不是什么

But fucking famous rapper niggaz for the grip hoes 但是他妈的著名说唱歌手的兄弟们的握锄头

   

Wifey don't like me hanging out with E and Beans Wifey不喜欢我挂了E和豆类

'Cuz when we be seeing E and Beans wifey be seeing things 曲子的时候,我们可以看到E和豆类wifey是看花眼

Beans don't like Sheryl 'cuz Sheryl fine a hell 豆类不喜欢雪儿因为雪儿罚地狱

And Beans things Sheryl will take the dick to show and tell 和豆类的东西雪儿将采取家伙展现,并告诉

   

Sheryl don't like Beans 'cuz Beans rude 雪儿不喜欢豆因为豆类粗鲁

She wish Beans would go back to Chicago with her dude 她希望豆将回到芝加哥,她的花花公子

Sayin' he don't like Dr. Wick 在说“他不喜欢威克博士

But Dr. Wick don't give a shit 但是威克博士不给狗屎

   

Zany got Nicky waiting for the hit 滑稽得到了尼基等待打

Wifey study entire 'cuz something look fishy Wifey研究整个曲子的东西看起来腥

'Cuz all my relations iffy iffy 曲子我所有的关系前途未卜的前途未卜

Wifey thinks Big ? would try to fuck Wifey认为大?会尝试他妈的

   

Big ? knew if he try wifey was down to buck 大吗?知道如果他试图wifey下降到降压

Now all these niggaz in my rhyme are my people 现在,所有这些兄弟们在我的韵是我的人

No one can save them not even a steeple could make the equal 没有人能救他们甚至没有一个尖顶可以使平等

You're all my sisters, my brothers, but I'm tired of mediating 你是我所有的姐妹,我的兄弟,但我已经厌倦了调解

I'mma sit back and watch y'all kill each motherfucking other 我就要坐下来,看着你们自相残杀他妈的等

   

Yo

This is my own hell, nigga this is my own hell 这是我自己的地狱,兄弟们,这是我自己的地狱

Just trynna make my records sell 只是trynna让我的销售记录

Off in my own hell, nigga this is my own hell 关于我自己的地狱,兄弟们,这是我自己的地狱

   

This is my own hell, nigga this is my own hell 这是我自己的地狱,兄弟们,这是我自己的地狱

Just trynna make my records sell 只是trynna让我的销售记录

Off in my own hell, nigga this is my own hell 关于我自己的地狱,兄弟们,这是我自己的地狱

歌词 My Own Hell 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-own-hell-1/