英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All The Way From New York" 的中英对照歌词与中文翻译

All The Way From New York

一路从纽约

歌词相关歌手:WILSON PHILLIPS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm gonna ask you for something, and it may sound like a lot. 我要问你的东西,这听起来好像很多。

I've never really asked you for anything, no. 我从来没有真正问你什么,没有。

We've always lived so far apart 我们一直住相隔那么远

   

[Chorus:] [合唱: ]

Would you fly all the way from New York to see me? 你千里迢迢坐飞机从纽约来见我?

Could you fly all the way to stand here next to me? 你能飞到旁边都站在这里给我呀?

I didn't think so 我不这么认为

But here you are with me. 但在这里,你与我同在。

   

I was hanging on to nothing as a child. 我被挂在什么作为一个孩子。

And my brother, he used to slam into walls 而我的哥哥,他曾经撞到墙

Everyone called him wild 大家都称他为野生

Yes it's been a while since I've had a day, 是的,它已经有一段时间,因为我已经有一天,

Where I don't wish away all the fear, all the fear 在这里我不想了所有的恐惧,所有的恐惧

That's why it's so hard to ask 这就是为什么它是如此难以问

   

[Chorus] [合唱]

   

Thank you for coming. 谢谢你的光临。

You'll never know what it means (ah..ah) 你永远不知道这意味着什么( ah..ah )

'Cause no one ever cared enough about you “因为没有人会关心不够了解你

How were you supposed to know what I need 怎么是你应该知道我需要什么

You'll never know what it means 你永远不会知道是什么意思

But thank you for coming. 但还是非常感谢你们的到来。

   

[Chorus] [合唱]

歌词 All The Way From New York 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-the-way-from-new-york/