[Intro: 50 Cent] [简介： 50分]

50! 50 ！

Haha! 哈哈！

Whoo, whoo, whoo! 喔，喔，喔！

   

[Chorus: Mann {50 Cent}] [合唱：曼{ 50分}]

Man I feel like moneyyyyy! (man I feel like money!) {yeah!} 男人，我觉得moneyyyyy ！ （男人，我觉得自己的钱！ ） {啊！ }

They're attracted to me! (oh, yeah?) 他们吸引到我！ （哦，是吗？ ）

They come around like honeyyyyyy! (they come around like honey!) {hahaaa!} 他们来到我身边像honeyyyyyy ！ （他们来到我身边像蜂蜜！ ） { hahaaa ！ }

Cause I'm fly like a bee! (oh, yeah?) {say what?} 因为我是飞象蜜蜂一样！ （哦，是吗？ ） {说什么？ }

Man I got 'em all buzzin', (buzzin'!) buzzin', (buzzin'!) buzzin', (buzzin'!) buzzin', 男人，我得到了他们所有buzzin ， （ buzzin ！ ） buzzin ， （ buzzin ！ ） buzzin ， （ buzzin ！ ） buzzin ，

Like da-da-da-da-da-da-da! {say what?} 像DA- DA- DA- DA- DA- DA- DA ！ {说什么？ }

Man I got 'em all buzzin', (buzzin'!) buzzin', (buzzin'!) buzzin', (buzzin'!) buzzin', 男人，我得到了他们所有buzzin ， （ buzzin ！ ） buzzin ， （ buzzin ！ ） buzzin ， （ buzzin ！ ） buzzin ，

Like da-da-da-da-da-da-da! [scratches] 像DA- DA- DA- DA- DA- DA- DA ！ [划痕]

   

[50 Cent:] [50美分： ]

Yeah, uh! - Audi R-8, laid back, Black on Black 是啊，嗯！ - 奥迪R- 8 ，悠闲，黑就黑了

Diamonds on my neck and my wrist matchin' that. 钻石在我的脖子，我的手腕配套配件“的。

Black mask, black Mag' - brown bag; 黑色面罩，黑色弹匣 - 棕色袋子;

Drop down now or nigga I'll shoot your black ass! [scratche] 现在下拉或黑人，我会拍你的黑屁股！ [ scratche ]

I'm a magnet to money, the paper is where I'm at 我是一个磁铁，钱，纸我在哪里

They attracted to me, they treat me like Pimp C. 他们吸引到我，他们把我当成皮条客C.

I'm a P-I-M-P yo chick just chose me 我是一名P -I -M -P哟小鸡只是选择了我

I got so much swag, is that why you mad? 我有这么多的赃物，就是为什么你疯了吗？

Control your hate trick, nothing good to say 控制你的恨招，没事找事说

Don't say shit, keep walkin' quit talkin' keep it movin'! 不说废话，继续走着“退出说保持它往前！

We can keep the club jumpin' till daylight 我们可以保持俱乐部冒险到天亮

From New York to L.A. through the Bay; right? [scratches] 从纽约到洛杉矶，通过湾;对不对？ [划痕]

   

[Mann:] [曼： ]

Back up to back up in the mix like that (yeah!) 备份到备份的组合一样， （是的！ ）

And I know ya like it when it's just like that. (that!) 我知道，你喜欢它的时候，它只是这样。 （这一点！）

All the girlies just love my swag (swag!) 所有girlies只是爱我的赃物（赃物！ ）

From my kicks to the way I fix my hat. [scratches] (hat!) 从我踢的方式，我解决我的帽子。 [划痕] （帽子！ ）

I'm - back! (hey!) - Fresh like some new J's (yeah!) 我 - 回来了！ （嘿！ ） - 新鲜像一些新的J的（ ！耶）

Brodie got next NBA to pay. 布罗迪拿到下一个NBA的付出。

I'm too paid! (paid!) - Shaded - with some ladies 我也付出！ （付费！ ） - 阴影 - 一些女士

Reppin' my city; West L.A. baby! (WEST L.A., BABY!) Reppin 我的城市;西洛杉矶的宝贝！ （西部洛杉矶，宝贝！ ）

West L.A. made me this way. (way!) 西洛杉矶让我这样。 （方式！ ）

Two rules: Stay fresh, homie and get paid! 两个规则：保持新鲜，亲密和获得报酬！

Hey! (heeyy!) - Never broke! - And never bummy! (why) 嘿！ （ heeyy ！ ） - 不要分手！ - 永远不要bummy ！ （为什么）

I'm from where it's forever sunny. (okay!) [scratches] 我是从那里它永远阳光灿烂。 （好呀！ ） [划痕]

   

[Chorus] [合唱]

   

[Bridge 1: Mann] [桥1 ：曼]

When I come around! - 'Round, 'round... 当我来到我身边！ - “圆”，圆...

They go... 他们去...

Yeah, yeah! It's going down, down, down... 是啊，是啊！这是怎么回事了下来，下来，下来...

They go... 他们去...

   

[Mann:] [曼： ]

Uh! - New cat with a' old school feel (feel!) 嗯！ - 新的猫用老派的感觉（感觉！ ）

Only new artist with a old school deal. (yeah!) 只有新人与老同学的交易。 （是的！ ）

Tied to the game by Steve Lobell (yup!) 由史蒂夫·罗贝尔绑游戏（是的！ ）

So we always win, don't receive no help. (nah!) [scratches] 所以，我们总是赢，不接受任何帮助。 （罗！ ） [划痕]

New girls act like they know me so well 新来的女孩像他们知道我这么好

But I shows no love and be like: "Oh, well! " (well!) 但我没有显示出爱和喜欢： “哦，好” （好！ ）

When my album drops, sure as hell goin' sell (yup!) 当我的专辑滴，肯定是地狱要去卖（是啊！ ）

Stack cash and laugh like L-O-L! 叠现金和笑起来就像L-O -L ！

   

[Chorus] [合唱]

   

[Bridge 2: Mann] [桥2 ：曼]

When I come around! - 'Round, 'round... 当我来到我身边！ - “圆”，圆...

They go... 他们去...

Yeah! - When I come around! - 'Round, 'round... 是啊！ - 当我来到我身边！ - “圆”，圆...

They go... 他们去...

When I step in yo town! - Town, town... 当我踩在镇哟！ - 镇，镇...

They go... 他们去...

Yeah, yeah! - It's going down; down, down... 是啊，是啊！ - 这是怎么回事了;向下，向下......

They go... [scratches] 他们去... [划痕]

   

[Mann:] [曼： ]

Yee-uh Yee-uh! - Shawty in my ear (uhh!) 绮恩绮呵！ - 辣妹在我耳边（嘘！ ）

Saying all the things that I wanna hear. 他说的一切，我想听到的东西。

BUZZIN'! - And as the night ends (uhh!) BUZZIN ！ - 作为当晚结束（ ！嘘）

I'm a have her and get all her friends. 我是一个有她，让她所有的朋友。

BUZZIN'! - Okay! - Hands in the air (yee-uh!) BUZZIN ！ - 好！ - 空气中的手（ ！懿恩）

From the back to the front everywhere. 从后到前随处可见。

BUZZIN'! - Throwin' out 20's, throwin' out hundreds BUZZIN ！ - 肆意了20年代，肆意出数百

Ladies gotta love it! [scratches] 女士们爱是爱它！ [划痕]

   

[Chorus] [合唱]

   

[Bridge 2] [桥2 ]