英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Drivin' Blind" 的中英对照歌词与中文翻译

Drivin' Blind

驾乘盲

歌词相关歌手:LITTLE FEAT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Lookin back in my rear view mirror 回来看我的后视镜

At the boy with the Texas plates 在与德州板的男孩

Momma was startin' to worry 妈妈被挑动担心

I said momma, it's way too late 我说妈妈,这是太晚

   

Four wheels in my favorite color 四个轮子在我最喜欢的颜色

Gonna roll me away 要去滚我走

This time there ain't no other 这个时候没有任何其他的

This time I can't be saved 这一次,我没救了

   

Ain't no curve that I can't handle 是不是没有曲线,我无法处理

Ain't no mountain I can't climb 无山不,我不能爬

So young and foolish 如此年轻和愚蠢

I was drivin' blind 我赶回盲目

With my heart wide open 随着我的心脏敞开

It was just a matter of time 这只是时间的问题

I didn't see the signals 我没有看到信号

I was drivin' blind, drivin' blind 我赶回盲目,驾乘盲目

   

Got bombs in my pocket 在我的口袋里有炸弹

Got dreams in my head 在我的头上了梦想

Everyday feels like the 4th of July 每天就像是7月4日

Everything's painted cherry red 一切都涂上樱桃红

   

Somewhere in middle America 某处在美国中部

I'm standin' in the rain 我在雨中站在

Gonna try to walk on water 会尝试在水面上行走

Find somebody that feels the same 找人的感觉一样

   

Roll down the window 摇下车窗

The freeway is clear 该高速公路是明确的

Suddenly all my passions re-appear 突然,我所有的激情重新出现

   

I know the power of innocence 我知道纯真的力量

Learned the meaning of fate 据悉命运的意义

Rode a dream all the way down to the ocean 乘着梦想一路下跌到海洋

Watched it tumble in the waves 看着它在海浪翻滚

   

Perseverance pulls me 毅力拉我

It's gonna take me way 它会带我的方式

I want it so badly 我希望它这么惨

This time I can't be saved, I can't be saved 这一次,我没救了,我没救了

   

Ain't no curve that I can't handle 是不是没有曲线,我无法处理

Ain't no mountain I can't climb 无山不,我不能爬

To be young and foolish 为年幼无知

Shouldn't be a crime 不应该是犯罪

With my heart wide open 随着我的心脏敞开

Just a matter of time 只是时间的问题

Didn't see the signals 没看到信号

Couldn't read the signs, I was drivin' blind 无法读取的迹象,我赶回失明

Drivin' blind 驾乘盲目

歌词 Drivin' Blind 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/drivin_-blind/

歌词 Drivin' Blind 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bill Payne, Bill Wray

版权/Copyright:

Feat Music, Polygram Int. Publishing Inc., Bree Jillian Songs