英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All Or Nothing" 的中英对照歌词与中文翻译

All Or Nothing

全有或全无

歌词相关歌手:TOM PETTY AND THE HEARTBREAKERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Your daddy was a Sgt. Major 你的爸爸是个军士。主要

You didn't wanna but he made you 你不想要,但他让你

Wipe his brass from time to time 不时擦拭他的黄铜时间

It left a picture in your mind. You know? You know? 它留在你的脑海中的画面。你知道?你知道?

   

[Chorus:] [合唱: ]

You want it all, you want it all 你想要的一切,你想要的一切

All or nothin' 所有或没什么

   

Here am I a fallen arrow 在这里,我是一个堕落的箭头

My load is wide, my street is narrow 我的负荷大,我的街道很窄

My skin is thicker, my heart is tougher 我的皮肤比较厚,我的心脏是强硬

I don't mind workin', but I'm scared to suffer 我不介意干活的,但我怕挨

You know? You know? 你知道?你知道?

   

[Chorus] [合唱]

   

Sweet chariots of L.A. swing low 洛杉矶的甜战车摆动低点

At twilight time the smog makes a rainbow 在黄昏时的烟雾,使彩虹

So keep one eye on the weather 因此,保持一个眼睛上的天气

You had it good, you wanted better 你有它好,你想好

You know? You know? 你知道?你知道?

   

[Chorus] [合唱]

歌词 All Or Nothing 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-or-nothing-15/

歌词 All Or Nothing 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tom Petty

版权/Copyright:

Gone Gator Music