Two gunslingers walked out in the street and one said 两名枪手走在街上，一说

"I don't wanna fight no more." “我不想打没了。 ”

And the other gunslinger thought about it and said, 和其他枪手想了一会儿，说：

"Yeh, what are we fighting for?" “叶青，什么是我们争取的？ ”

   

[Chorus:] [合唱： ]

I'm takin' control of my life, I'm takin' control of my life 我羚牛我的人生，我要拿回我的人生

I'm takin' control of my life right now, oh yeah 我羚牛我的生命，现在，哦耶

   

Well the crowd that assembled for the gun fight 以及人群的组装枪打

Were let down, everyone hissed and booed 被放下，每个人都发出嘘声和喝倒彩

And a stranger told his Mrs., "That's the last one of those gunfights 和一个陌生人告诉他的太太， “这是那些枪战的最后一个

You're ever gonna drag me to." 你曾经要去拖我去。 “

   

[Chorus] [合唱]

   

Well the two gunslingers went ridin' out of town and 以及两个枪手去坐车出城，并

Were never heard from no more 从来没有从不再听见

And there ain't been a gunfight for a long time 并没有过枪战很长一段时间

Maybe never, but nobody knows for sure 也许从来没有，但糊涂账

   

[Chorus] [合唱]