It's been a year since I last saw mary 它已经过了一年，因为我最后一次见到玛丽

When she said goodbye 当她说再见

She casts a spell on my intention 她蒙上了咒语我的本意

That's the reason why 这就是为什么

I'm taking my thought from a bottle lately 我以我的思想从最近瓶

And breaking them up in my mind 并打破他们在我的脑海

All my problems they don't look pretty 我所有的问题，他们不漂亮

Oh but it's no surprise 哦，不过这并不奇怪

   

Well it's so hard 那么它是如此艰难

To take what you're given 把你给什么

Well it's so hard 那么它是如此艰难

To give what you've got 为了让你有什么

   

After the love goes 之后，爱去

Here I go 在这里，我去

There's no easy way 有没有简单的方法

   

Bright lights of memphis 孟菲斯明亮的灯光

Sounds like a real good time 这听起来像一个真正的好时机

But I lost my heart and my money 不过，我失去了我的心脏，我的钱

Honed like cherry wine 磨练像樱桃酒

But I don't remember the church bells ring 但我不记得教堂的钟声响起

Thru the day or the night 直通白天或黑夜

But I kept my soul on my own 但我保持了我的灵魂对我自己

Not without a fight 没有束手就擒

   

Well it's so hard 那么它是如此艰难

To take what you're given 把你给什么

Well it's so hard 那么它是如此艰难

To give what you've got 为了让你有什么

   

After the love goes 之后，爱去

Here I go 在这里，我去

There's no easy way 有没有简单的方法

   

It's been a while since I last saw mary 它已经有一段时间，因为我最后一次见到玛丽

Wipe a tearful eye 抹眼含泪

Well I remember I first saw mary 嗯，我还记得我第一次看到玛丽

Saying her last goodbye 说她最后的告别

Breaking it up from a bottle lately 打破它从一个瓶子最近

And making it up in my mind 并使得它在我的脑海

But all my problems, they don't look pretty 但我所有的问题，他们不漂亮

Ooh that's the bottom line 哦那是底线

   

It's so hard 这是如此艰难

To take what you're given 把你给什么

Well it's so hard 那么它是如此艰难

To give what you've got 为了让你有什么

   

After the love goes 之后，爱去

Here I go 在这里，我去

There's no easy road 有没有简单的道路