英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A.D.D." 的中英对照歌词与中文翻译

A.D.D.

A.D.D.

歌词相关歌手:CHRIS WEBBY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yeah, 是啊,

Put your bottles of Adderall in the air. 把你的瓶子药物Adderall在空中。

It's for everybody with A.D.D., 这对每个人都用A.D.D. ,

You know you got it. 你知道你得到了它。

Ha, listen, listen... 哈,听着,听...

   

I got Attention Deficit Disorder. 我有多动症。

I ain't kidding, 我是不是在开玩笑,

I don't know where I'd be 我不知道我会

Without the Adderall and Ritalin. 如果没有药物Adderall和利他林。

Poppin' them shits three at a time 屁股他们妈3在同一时间

In heavy dosages 在沉重的剂量

And go back to the doctor like, 然后回到医生一样,

"I still can't focus bitch". “我还是不能集中婊子” 。

   

That's right, 这是正确的,

(What) (这是什么)

It's the A.D.D. 这是A.D.D.

Got officially tested in upstate CT 在纽约州北部的CT拿到正式测试

And after I did my part 之后我做了我的一部分

The dude went to my parents and was like, 这家伙跑到我的父母和当时想,

"Hmm, where do I start? “嗯,我从哪里开始?

His levels are off the charts, ". 他的水平是关闭的图表“ 。

   

This shit is killin' me, 这一切,是扼杀了我,

But still I'm rappin' skillfully 而我依然说唱巧

Even with a certified mental disability. 即使是经过认证的心智残疾。

I know ya'll feelin' me 我知道你们大家感觉我

It's driving me mad, 它快把我逼疯了,

Got A.D.D so bad, 有A.D.D那么糟糕,

I can't even add. 我什至不能添加。

   

[Chorus:] [合唱: ]

I can't pay attention to nothing, 我也没注意什么,

End of discussion, 讨论结束后,

I just got that 我刚刚得到的

A.D.D, A.D.D, A.D.D, A.D.D , A.D.D , A.D.D ,

I just got that A.D.D. 我刚刚得到的A.D.D.

And teacher I know that I can't focus, 和老师,我知道我不能集中,

Whatcha gotta know, 干麻得知道,

It's just that 这只是

A.D.D, A.D.D, A.D.D, A.D.D , A.D.D , A.D.D ,

I just got that A.D.D. 我刚刚得到的A.D.D.

   

I day dream more than Lupe, 本人日梦多卢佩,

Sing a different tune. 唱反调。

Space out, 空间出来,

Eye fucking that biddy across the room. 眼他妈的是整个房间比蒂。

It's true I'm not messing. 这是真的,我不会搞乱。

This shit would get you stressin', 这一切,将让你stressin

Teachers callin' on me 老师对我的呼唤

I'm like, "Uhh... 我想, “呃......

Could you repeat the question? ". 你可以重复的问题? “

   

I don't pay attention, 我不讲究,

I miss out on every lesson. 我想念了每一个教训。

Get lost 'cause I wasn't listening 迷路了,因为我不听

When I got the directions; 当我的方向;

Start typing in my phone 开始输入我的电话

Then forget who I was texting; 然后忘了我是谁发短信;

Zone out during sex 带出性交时

And lose my fucking erection. 而失去我他妈的勃起。

   

I really hate this, 我真的很讨厌这一点,

Constantly misplace shit. 不断错位狗屎。

Losing my wallet, phone, or keys, 失去了我的钱包,手机,或按键,

On a day to day basis. 在日常工作中。

It'd probably help 它可能会帮助

If every night I didn't get wasted, 如果每天晚上我没有浪费,

High enough to be a passenger 高到乘客

Aboard a space ship. 一艘太空飞船。

   

But since I do, 但因为我做的,

Then fuck it. 然后他妈的。

Even though losing my scholarship 虽然失去了我奖学金

Is not within my budget. 是不是在我的预算。

'Cause son I'm not playin', “儿子的原因,我没有玩够,

I... Uhh... 一..呃...

Shit. I forgot what I was sayin'. 妈的。我忘了我的言谈。

   

[Chorus:] [合唱: ]

I can't pay attention to nothing, 我也没注意什么,

End of discussion, 讨论结束后,

I just got that 我刚刚得到的

A.D.D, A.D.D, A.D.D, A.D.D , A.D.D , A.D.D ,

I just got that A.D.D. 我刚刚得到的A.D.D.

And teacher I know that I can't focus, 和老师,我知道我不能集中,

Whatcha gotta know, 干麻得知道,

It's just that 这只是

A.D.D, A.D.D, A.D.D, A.D.D , A.D.D , A.D.D ,

I just got that A.D.D. 我刚刚得到的A.D.D.

   

My brain just doesn't work 我的大脑是行不通的

'Cause of all the drugs I've done. 因为所有我做过的药物。

Plus the A.D.D. to the point 加上A.D.D.给点

That thinking even hurts. 这种想法甚至伤害。

Teachers try to talk to me 教师试图跟我说话

As if I am gonna hear it. 就好像我要去听。

All I do is crack jokes, 我所要做的就是讲笑话,

Space out, 空间出来,

And write lyrics. 和写歌词。

   

My brain's unraveled over time 我的大脑解开随着时间的推移

Like a rope does. 像绳子一样。

Lost my mind 失去了我的心

Like the change in your sofas. 喜欢在你的沙发的变化。

But I don't gotta take my meds 但我不是得把我吃药

To spit it dope 'cause 吐出涂料“的原因

All they do is give me dry mouth 他们所要做的就是给我口干

And a coke buzz. 和焦炭的嗡嗡声。

   

So what? 所以呢?

I can't focus but it's straight. 我不能集中,但它是笔直。

At least I got a good excuse 至少我得到了一个很好的借口

When all of my work is late. 当我所有的工作都是很晚。

Baby, can't pay attention, 宝贝,不能引起重视,

But there is still a place 但仍有一个地方

In my brain that allows me to 在我的大脑,让我

Murder a mase tape. 谋杀马斯带。

   

Wait, 等待,

Maybe it ain't even so bad after all. 也许它甚至不是那么糟糕。

Fuck all the doctors, 他妈的所有的医生,

I don't need to pop an Adderall. 我不需要弹出的药物Adderall 。

I'll just be a rapper 我只是一个说唱歌手

And such to make bucks. 而这样做块钱。

But if that doesn't work, 但是,如果这样做不起作用,

Uhh... 呃...

I guess I'm fucked. 我想我性交。

(Yep) (是的)

   

[Chorus:] [合唱: ]

I can't pay attention to nothing, 我也没注意什么,

End of discussion, 讨论结束后,

I just got that 我刚刚得到的

A.D.D, A.D.D, A.D.D, A.D.D , A.D.D , A.D.D ,

I just got that A.D.D. 我刚刚得到的A.D.D.

And teacher I know that I can't focus, 和老师,我知道我不能集中,

Whatcha gotta know, 干麻得知道,

It's just that 这只是

A.D.D, A.D.D, A.D.D, A.D.D , A.D.D , A.D.D ,

I just got that A.D.D. 我刚刚得到的A.D.D.

歌词 A.D.D. 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/add/