英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Action Hero" 的中英对照歌词与中文翻译

Action Hero

动作英雄

歌词相关歌手:FOUNTAINS OF WAYNE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sometime after sunset 日落之后的某个时候

He is on his hands and knees 他是在他的手和膝盖

He is searching for his keys 他正在寻找他的钥匙

At a small Vietnamese place 在一个小地方的越南

On East 11th Street 在东11街

   

His daughters both at once say 他的两个女儿立刻说

Can we just get going please? 我们就可以得到去吗?

As his wife begins to sneeze 作为他的妻子就开始打喷嚏

And his son is throwing peas 和他的儿子被扔豌豆

And eating with his feet 并用他的脚吃

   

He's an action hero 他是个动作英雄

And he should be fighting crime 他应该打击犯罪

Leaping between the buildings 建筑物之间跳跃

And racing against time 和时间赛跑

He's an action hero 他是个动作英雄

He's an action hero 他是个动作英雄

In his mind 在他的心中

   

He drops by Mount Sinai 他偶然来到西乃山

Where they're running through some tests 在那里,他们正在通过一些测试运行

And they've taped things to his chest 他们已经录音的东西在胸前

And they're all doing their best 而他们都尽全力

To make him feel at ease 为了让他安心

   

The doctor says it's really just 医生说,这是真的只是

An educated guess 一个受过教育的猜测

I suggest you get some rest 我建议你​​好好休息一下

Try to cut back on the stress 尽量削减的压力

Cause I don't like what I see 因为我不喜欢我所看到的

   

But the action hero 但动作英雄

Swears he feels just fine 发誓他感觉蛮好

He's got to finish saving 他必须完成降耗

The world for all mankind 世界为全人类

He's an action hero 他是个动作英雄

He's an action hero 他是个动作英雄

And he's racing against time 而他与时间赛跑

   

He's racing against time 他争分夺秒

There goes the action hero 有云的动作英雄

   

He's racing against time 他争分夺秒

歌词 Action Hero 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/action-hero/